Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Jedna osoba przychodzi do salonu samochodowego i myśli nad zakupem tej Toyoty Yaris.
One person walks into a car lot, and they're thinking about buying this Toyota Yaris.

TED

W pół godziny po tym jak wyjechał z salonu samochodowego został zatrzymany przez policję.
Half an hour after he drove out of the shop he was stopped by the police.

statmt.org

W ramach próby jego wytwórca pozwolił mi i żonie spędzić noc w salonie na Manhattanie.
To try this one, the maker of it let me and my wife spend the night in the Manhattan showroom.

TED

Lub coś takiego - to jego projekt dla General Motors, dla salonu samochodowego.
Or something like this, which is the lighting design he did for General Motors, for the car showroom.

TED

Prowadzisz salon spa dla psów oraz jego kampanię online.
You own a spa for dogs, and you're running an online campaign.

Google

Our prices are so great,our show room is almost always empty.
Nasze ceny są najlepsze, nasz salon prawie zawsze jest pusty.

Look, when your mother left... ...you cried so hard you were throwing up.
Kiedy twoja mama odeszła, płakałeś tak mocno, że zarzygałeś cały salon.

I took 5 years with this room I will know when you're ready
Prowadzę ten salon od pięciu lat. Będę wiedzieć, gdy będziesz gotowy.

I told him I wanted to open a salon.
Tak na serio powiedziałam mu, że chciałam otworzyć salon w Paryżu.

It's a massage parlor that gives a lot more than massages.
To salon masażu, gdzie można otrzymać coś więcej niż masaż.

I know why she chose you, she needs the lounge done.
Wiem dlaczego cię wybrała. Potrzebuje kogoś, kto by jej przemalował salon.

All I said was, Tony, that Giorgio's has a salon here.
Tony, ja tylko powiedziałam, że Giorgio ma tu swój salon.

Anyway, you'll see a massage parlor and then a cafe
Tak czy inaczej zobaczysz salon masażu a dalej kawiarenkę internetową

Reporter: In local news, a Beaumont massage parlor was raided today.
W lokalnych wiadomości, salon masażu Beaumont został dziś najechany.

And my shop is open and doin' very good business.
Mój salon jest otwarty i bardzo dobrze sobie radzi.

This is my living room and not a dance hall.
To jest mój salon a nie sala taneczna. Rozumiesz?

Oh, if the mountain won't come to Mohammed, smash up the drawing room.
O, jeśli góra nie przyjdzie aby Mahomet, zderzenie salon.

And way out back is the hot tub.
Salon jest na lewo, kuchnia z tyłu a tam wanna z masażem!

So is it too late to sign Carly up for that beauty pageant?
Więc, nie jest za późno dla Carly na ten salon piękności?

They just rented another store, where Saligani's wife opened a beauty parlor.
Właśnie wynajęli jeszcze jedno stoisko, gdzie pani Saligani otworzyła salon piękności.

(NL) Mr President, Commissioner Verheugen, ladies and gentlemen, rapporteur, tomorrow in Brussels the 86th car showroom will open its doors and the environmentally-friendly car will take centre stage.
Panie sprawozdawco! Jutro w Brukseli otwarty zostanie 86. międzynarodowy salon motoryzacyjny, podczas którego główną atrakcję ma stanowić samochód przyjazny dla środowiska naturalnego.

You know, my sister, she has a living room It's very, very modern
Wie pan, moja siostra ma salon. Jest bardzo, bardzo nowoczesny.

Living room, dining room, two bedrooms, a den, a lovely view.
Salon, jadalnia, dwie sypialnie, łazienka, balkon i piękny widok.

Listen... We're gonna have a bedroom and a living room for his wife-to-be.
Słuchaj, będziemy mieć sypialnie i salon... dla jego przyszłej żony.

And, Edith, can you see that the drawing room's ready?
I Edith, możesz zobaczyć czy salon jest gotowy?

The lobby will resemble a music salon with inspiration from the French Second Empire.
Lobby ma przypominać salon muzyczny z Drugiego lmperium francuskiego.

Axel, my father had the first Cadillac dealership in Arizona in 1914!
Mój ojciec miał w 1914 pierwszy salon Cadillaca w Arizonie.

Here is the scandalous painting rejected by the Salon in 1887.
Oto skandaliczny obraz odrzucony przez Salon w 1887.

Mr. Walbridge would actually like to relocate your salon in our new mall.
Pan Walbridge chciałby przenieść pani salon do nowego centrum.

I like a living room you can land a plane in.
Podoba mi się salon. Można tu lądować samolotem.

So for a few days, that's how my living room was.
Przez kilka dni, mój salon wyglądał właśnie tak.

This is not a beauty parlor. It's a funeral parlor.
To nie jest salon piękności, tylko zakład pogrzebowy.

Well, this ain't your mama's shop in Blue Ridge.
To nie jest salon twojej mamy w Blue Ridge.

In two days, at a salon by the sea.
Za dwa dni, jest taki salon nad morzem.

Women's restroom and then up to the third floor.
Do salon kobiecego, a potem na trzecie piętro.

The other didn't kill when he robbed the mahjong parlor...
Drugi nie zabił nikogo, napadając na salon mahjong.

A large bedroom, a sitting room, and an adjoining room for your valet.
Duża sypialnia, salon i przyległy pokój dla służącego.

This used to be my living room. That was my kitchen.
To był mój salon, a tam była kuchnia.

He handed it down to your father, who left it to you.
Zapisał go twojemu ojcu, który dał salon tobie.

I mean what sort of place do you think this is, a massage parlor?
Myślisz, że co to za miejsce, Salon masażu?

That's my living room, my son Jonathan's bedroom, my kitchen, my bathroom.
To mój salon. A to sypialnia mojego syna. Moja kuchnia.

He's going to practice on you.
A po co? Niech ćwiczy, by założyć salon.

It's like the lounge room, mate, but it's a good car.
Jest jak salon, ale to dobry samochód.

Mrs. Monroe showed me where the salon's going to be.
Pani Monroe pokazała mi, gdzie będzie salon.

You already destroyed my and family room.
Po co? Zniszczyłeś mój telewizor i salon.

It's a salon for the gifted and challenged.
To jest salon dla utalentowanych i wyzywających.

And this is the living room, which you've seen already.
A to jest salon, który już widzieliście.

A friend of mine has a salon here in town.
Moja znajoma ma salon w tym mieście.

Not sake but our store!
Nie chodzi o sake tylko o nasz salon!

You should see that, and this is our living room.
Powienien pan ją zobaczyć. A to jest salon.

This is the livingroom and next to it is the bedroom.
To jest salon, a zaraz obok jest sypialnia.

This was supposed to be the premier salon in Prague.
To ma być najlepszy salon w Pradze.

Seems a little cold for the south parlor.
Trochę tu zimno jak na południowy salon.

So... this is the living room and back here are the bedrooms.
A więc... to jest salon, a z tyłu są sypialnie.

Just a good girl, you know, trying to save up... open a beauty salon.
Jestem porządną dziewczyną, próbuję zaoszczędzić... otworzyć salon piękności.