Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna
m
1. kłus m
trucht m
~ cochinero drobny trucht m (świński)
a (l) ~ kłusem, truchtem, w pośpiechu, pośpiesznie
pot. para todo ~ na co dzień, do codziennego użytku
pot. la panza al ~ z pustym brzuchem, na głodno
alejarse a ~ oddalić się w pośpiechu
alargar el ~ biec wolnym kłusem
ir a (l) ~ biec kłusem, kłusować
jechać kłusem (na koniu)
tomar el ~ wziąć nogi za pas
2. przen. bieganina f
Słownik uniwersalny hiszpańsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)
m kłus, trucht m
al ~ ~kłusem, truchtem
Słownik techniczny hiszpańsko-polski Anna Kienzler
kłus m
Otwarty słownik hiszpańsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
kłus
tętent
trucht