1. v/t przemilczeć (przed a)
pominąć milczeniem
~ la boca uciszć się
pot zamknąć się

2. v/i milczeć
zamilknąć
~se milczeć
być cicho

[1] vi
1. milczeć
~ como un muerto milczy jak zaklęty (dosł. jak nieboszczyk)
quien ~, otorga milczenie jest oznaką zgody
przysł. a buen ~r llaman Sancho milczenie jest złotem
¡~!, ¡calle (usted) ! co ty też mówisz!, coś podobnego!
~ndo po cichutku
cichaczem
po kryjomu
wulg. ¡~ esa boca! zamknij pysk!
2. zamilknąć
dicho esto calló co powiedziawszy, zamilkł
~ron los violines zamilkły skrzypce
3. uciszyć się, uspokoić się
se calló el mar morze się uspokoiło [2] vt przemilczeć co, zachować milczenie o czym, zachować w tajemnicy co, pominąć co milczeniem [3] ~rse vr zamilknąć
uspokoić się, uciszyć się

1. v/t przemilczeć (przed a)
pominąć milczeniem
~ la boca uciszć się
pot zamknąć się

2. v/i milczeć
zamilknąć
~se milczeć
być cicho

v i uspokoić się, zamilknąć
v t pominąć milczeniem, przemilczeć
~se v r uspokoić się, uciszyć się, zamilknąć

milknąć

milknący

milknięcie

przemilczeć

zamilknąć

zamilknięcie