Mały słownik hiszpańsko-polski Jacek Perlin
adv tu, tutaj
~ y allíĄ tu i tam, tu i ówdzie
de ~ para allíĄ stąd ‑ tam, tędy i owędy
Ëven ~! chodź
Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna
adv
1. f (wskazuje miejsce obok mówiącego, lecz nieco dalsze niż przysłówek aquí) tu, tutaj, obok
~ abajo tu niżej
~ y allá tu i tam
tu i ówdzie, gdzieniegdzie
de ~ para allá stąd tam
z miejsca na miejsce
más ~ tu bliżej
muy ~ właśnie tu
tu bardzo blisko
no tan ~ nie tam
tu bliżej
para ~ tu
tędy
por ~ tu
tędy
tą drogą
¡ven ~! chodź tu!
2. (wskazuje czas) dotąd, dotychczas
de ayer ~ od wczoraj
¿de cuando ~? od kiedy?
odkąd to?
del martes ~ od wtorku (do dziś)
desde entonces ~ od tego czasu
Słownik uniwersalny hiszpańsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)
a d v tu, tutaj