(Verb) historia nakładać/nałożyć dziesięcinę na; historia (za)płacić dziesięcinę;
(Noun) historia dziesięcina;
dziesięcina (hist.)
n hist. dziesięcina
(a levy of one tenth of something)
dziesięcina
hist. danina
dziesięcina
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
So, we started doing that, and each year we would raise our tithe 1 percent.
Więc zaczęliśmy robić to i z każdym rokiem zwiększaliśmy "dziesięcinę" o 1%.
And that is, when my wife and I got married 30 years ago, we started tithing.
Kiedy wziąłem ślub z moją żoną, 30 lat temu, zaczęliśmy oddawać dziesięcinę.
Then brought all Judah the tithe of the grain and the new wine and the oil unto the treasuries.
A wszystek Juda przynosili dziesięciny zboża, i moszczu, i świeżej oliwy do skarbu.
I fast twice in the week; I give tithes of all that I get.
Poszczę dwakroć w tydzień; daję dziesięcinę ze wszystkiego, co mam.
Thou shalt surely tithe all the increase of thy seed, that which cometh forth from the field year by year.
Ochotnie będziesz dawał dziesięciny ze wszystkiego urodzaju nasienia twego, co się urodzi na polu na każdy rok.
And forego your tithe on my Hebrew brethren.
I zrzec się dziesięciny, którą płacą moi hebrajscy bracia.
No tax, no tithe. Nobody rich, nobody poor.
Bez podatków, nie ma bogatych, ani biednych