Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) przyroda przycinać;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C
1.
(fruit) suszona śliwka.
2.
(idiot) głupek

vt
1.
(trim) przycinać, przystrzygać.
2.
(simplify) okrajać, zmniejszać, skracać.~ cpd pl ~ing-shears n nożyce ogrodnicze

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

suszona śliwka
~ (sth from sth/sth off sth/sth away) odcinać (coś od czegoś), obcinać, przycinać, skracać

Nowoczesny słownik angielsko-polski

cnotka

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s suszona śliwka

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

2. - n suszona śliwka

1. - vt przycinać (gałęzie)
okrawać
redukować

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

CIEMNOFIOLETOWY

PRZYCIĄĆ ROŚLINĘ

OBCIĄĆ SEKATOREM

OKROIĆ

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

N śliwka suszona
V obcinać gałęzie

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

głupek

okrajać

przycinać

przystrzygać

skracać

Śliwka

zmniejszać

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

All we have to do is look at what one company did with carbonated prune juice.
Wystarczy popatrzeć na to co pewna firma zrobiła z gazowanym sokiem śliwkowym.

TED

We could spend 10,000 lifetimes trying to prune this legal jungle.
Moglibyśmy spędzić jakieś 10 000 lat próbując wykarczować ścieżkę w tej prawniczej dżungli.

TED

Beat your plowshares into swords, and your pruning-hooks into spears: let the weak say, I am strong.
Przekujcie lemiesze wasze na miecze, a kosy wasze na oszczepy; kto słaby, niech rzecze: Mocnym ja.

Jesus Army

Then it does that and tries to explain that, and prune out its self-models.
W ten sposób pozostają jedynie najbardziej trafne modele.

TED

The colonel's wife swallowed a prune stone, sir.
Wszyscy obecni i cali, żona Pułkownika połknęła pestkę.

OpenSubtitles

Which is just as well, because Hitchens was never going to be a natural candidate for a prune-juice and brown-rice lifestyle.

www.guardian.co.uk

About 20 prunes 1 chicken, about 1.

www.guardian.co.uk

Soak the prunes in hot water or tea for a few hours, then drain and remove the stones.

www.guardian.co.uk

In 1999, she caused complaints when she described a clergyman as an "old prune" to his face and called her fellow DJ Ken Bruce an "old fool".

www.guardian.co.uk

Do what you want, but leave Prune out of it.
Rób co chcesz, ale nie mieszaj w to Prune.

We must prune the tree in order to allow growth.
Musimy przyciąć drzewo, żeby umożliwić mu wzrost.

I prefer that to becoming dried up like a prune.
Wolę to niż być bezpłodną I zostać suchą śliwką

When the face is a prune, then action goes boom! Action!
Kiedy twarz jest suszona, akcja będzie odlotowa!

Well, I'm going in the water to prune up a bit before I strut.
Idę do wody trochę się przemyć, zanim odejdę z dumą.

She was just born with this prune face.
Urodziła się z pomarszczoną twarzą.

To make honey, young bee need young flower, not old prune.
By był miód, pszczoła potrzebuje młodego kwiatu... nie starego krzaka.

Well, sometimes I cut my legs when I prune the roses.
Cóż, czasem zdarza mi się poranić nogi kiedy przycinam róże.

Howard Hughes gave me a prune on the beach at Nassau.
Howard Hughes dał mi suszoną śliwkę na plaży w Nassau.

We need the whole help that we prune.
Potrzebujemy całą pomoc że przycinamy osiągnąć.

What kind of tree grows a prune?
Co za drzewo rodzi suszone śliwki?

We spray the trees, plow the garden... prune the branches.
Pryskamy drzewa, oramy ogród... ...przycinamy gałęzie.

This man looks like a prune.
Ten człowiek wygląda ja suszona śliwka.

You really ought to prune these.
Naprawdę powinna pani je przyciąć.

I had vodka and prune juice.
Piłem wódkę z sokiem z suszonych śliwek.

When I suggested that we should prune Parliament's luxurious information offices, it seemed to give many Members a headache.
Kiedy zasugerowałem, że powinniśmy zmniejszyć luksusowe biura informacji Parlamentu, zdawało się, iż przyprawiło to wielu posłów o ból głowy.

That and the prune juice.
To i sok z pruny.

Chocolate prune cake in there.
Ciasto czekoladowe z suszonymi śliwkami czeka w środku.

Your liver gonna shrivel up like a prune.
Twoja wątroba zmarszczy się jak suszona śliwka.

And she'd tickle me and she'd shout: Prune attack!
Łaskotała mnie, łaskotała i krzyczała: atak piany, atak piany!

Five years ago, if somebody had said, A tomato that's like a prune... ...
Pięć lat temu, gdyby ktoś powiedział, Oto pomidor, który wygląda jak suszona śliwka... ...

Prune, we're not arguing again.
Prune, nie kłóćmy się znowu.

Prune pizza, Peg.
Pizza z suszonymi śliwkami, Peg.

I'm Freddy Prune, executive producer and creator of Hearts 'N Scalpels.
Jestem Freddie Prune, kierownik produkcji i twórca Hearts & Scalpels.