Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And that comes down right way to the present with the dollar bill in the United States, which has on it an eye of providence.
I ten symbol dociera również do współczesności na banknocie dolarowym w Stanach Zjednoczonych, który przedstawia Oko Opatrzności.

TED

So it's 1995, I'm in college, and a friend and I go on a road trip from Providence, Rhode Island to Portland, Oregon.
Jest rok 1995, jestem studentką i razem z koleżanką jedziemy w podróż samochodem z Providence na Rhode Island do Portland w Oregonie.

TED

The 86-year-old studio has been laden with debt since a 2005 buyout by a consortium including Sony, Comcast and private equity firms providence and TPG, and was due to make a long-delayed $450m repayment on Friday.

www.guardian.co.uk

Newton, a 43-year-old sailor and part-time chef, was on a boating trip with friends off Jaws beach on New providence island when the vessel had engine trouble.

www.guardian.co.uk

Films such as Thunderball and Into the Blue have been shot in the waters around New providence but it was Jaws: The Revenge which is understood to have given its name to the beach on the western strand.

www.guardian.co.uk

For his part, Verz?© told a ceremony in Milan that the prime minister had "been sent by divine providence to save this country".

www.guardian.co.uk

We've been following you guys all the way from Providence.
Śledziliśmy was chłopaki przez całą drogę od Providence.

We'd do everything we could to help him get set up in Providence.
Zrobilibyśmy co w naszej mocy, żeby pomóc mu zaaklimatyzować się w Providence.

You must look to providence And put your trust in god.
Musicie zwrócić się do Opatrzności i pokładać zaufanie w Bogu.

Why are you standing there talking about Providence and the secret service?
Czemu tu stoisz i mówisz o i tajnym wywiadzie?

Abe, just give me one more week here in Providence.
Abe, daj mi jeszcze jeden tydzień w Providence.

I see it the hand of providence to guide me to complete my work.
Widzę w tym rękę opatrzności, dążącą do tego, abym dokończył moje dzieło.

Why providence has seen fit for our paths to cross?
Dlaczego opatrzność chciała, aby nasze drogi się skrzyżowały?

Providence gave us a Pope of peace, and then war burst!
Opatrzność zesłała nam papieża kochającego pokój... i rozszalała się wojna!

Here is the key to the city of Providence.
To jest klucz do miasta Providence.

We are strictly here Just to advise the providence police department.
Jesteśmy tu tylko po to, aby doradzać policji w Providence.

The good people of Providence have one thing to say:
Dobrzy ludzie z Providence mówią wtedy:

And this providence could be destroyed causing us to lose everything.
Ta prowincja zostanie zniszczona, a my wszystko stracimy!

And since yesterday they've been snooping around the whole providence.
I od wczoraj węszą po całej prowincji.

The principles of detection tell me these two gentlemen came from Providence.
Zasady detekcji mówią mi, że ci dwaj dżentelmeni przyjechali z Providence.

Thanks to her, the company sends me to Providence.
Dzięki niej, firma wysłała mnie do Providence.

Let's put our faith in the statistics and in Providence.
Miejmy wiarę w statystykę i Opatrzność.

Providence Control wants to know where is he?
Kontrola chce wiedzieć gdzie on jest?

Something like the one we had in Providence.
Taki, jak mieliśmy w Providence.

You don't want the Providence do her job?
Nie chcesz, żeby Opatrzność czyniła swoją powinność?

So who did the two guys from Providence?
To kto załatwił tych dwóch gości z Providence?

He's the third victim in 2 weeks In providence, rhode island.
Jest trzecią ofiarą w ciągu dwóch tygodni w Providence, na Rhode Island.

The ways of God in nature, as in providence, are not our ways.
Stosunek Boga do natury, tak jak przezorność, nie są naszą domeną.

Doesn't that look like a map of New Providence?
Czy to nie wygląda ci na mapę Providence?

With a firm reliance on the protection of divine providence,
By oprzeć tę deklarację na solidnych fundamentach, w obliczu boskiej opatrzności,

Put your faith in God, and trust in His providence.
Pokładajmy wiarę w Bogu i ufajmy Jego opatrzności.

You know, it's kind of a long bus ride from Providence to Tallahassee.
Wiesz, długo się jedzie autobusem z Providence do Tallahassee.

I say it was Divine Providence what escaped us from jail.
Powiadam ci, że to opatrzność boska wydostała nas z więzienia.

I just went to one in Providence.
Niedawno byłem na jednych w Providence.

I've heard whispers of yet more divine providence.
Słyszałem plotki o jeszcze większej boskiej interwencji.

But with the help of divine providence, and oysters,
Ale z małą pomocą Opatrzności i ostryg

Maybe providence sent meto you just as it sent you to me.
Może Opatrzność zesłała mnie tobie, tak jak ciebie mnie.

Keep your theology of Providence, fat boy.
Zabieraj się z tą twoją teologią Opatrzności.

If this interview at Providence goes well, I think I should take the job.
Jeśli ta rozmowa w Providence pójdzie dobrze, chyba powinnam przyjąć tę pracę.

I daily thank providence for sending us Miss Eyre.
Co dzień dziękuję Opatrzności, że zesłała nam pannę Eyre.

I think I'm in a motel room in Providence, but-
Jestem w motelu w Providence, ale...

Divine providence will look after them!
Boska opatrzność zaopiekuje się nimi.

Because providence doesn't want futile things glorified.
Bo opatrzność nie chce gloryfikować błahych rzeczy.

Providence has inflicted this disgrace upon us.
Opatrzność zesłała na nas tę hańbę.

I believe in your Providence.
Wierzę w twoją Opatrzność.

He was treated at Providence Hospital.
Leczył się w szpitalu w Providence.

Oh, I got a call from Karen Dunhill at Providence Hospital.
Dzwoniła do mnie Karen Dunhill ze szpitala Providence.

In Providence? That would have to be the Fairmont Savings Bank.
Jeśli miałbyś wypożyczyć skrytkę w Providence, to w jakim banku?

Fortunately Divine Providence has disposed of that rash individual Madero.
Na szczęście, boska opatrzność zarządziła tę wysypką Madero.

Sounds like providence, doesn't it, Morpheus?
Brzmi jak opatrzność, prawda Morpheus?

Legacy Emanuel and Providence Hospital are very interested in speaking with you. Wow.
W szpitalu Legacy Emanuel i Providence bardzo chcą z tobą porozmawiać.

You see, Galinette... never lose faith in Providence.
Widzisz, Galinette. . . ? nigdy nie trać wiary w Opatrzność.

What you call providence, I call General Huerta.
To co ty nazywasz opatrznością, ja nazywam generał Huerta.

George Luz became a handyman in Providence, Rl.
George Luz został złotą rączką w Providence, Rhode Island.