grounds, basis, base, foundation, cause, substance, cornerstone~ aktu oskarżenia - grounds for an indictment~ amortyzacji - depreciation/amortization basis~ aresztowania - grounds for an arrest~ brak podstawy prawnej - no legal basis~ decyzji - substance of a decision~ faktyczna - actual basis of the decision~ kompetencyjna - competence legal grounds of a decision~ normatywna - legal norm basis~ do - grounds for~ apelacji - grounds for appeal~ rozwodu - grounds for divorce~ wpisu - grounds for registration~ ekonomiczna - economic basis~ faktyczna - factual grounds~ funkcjonowania - principles of operation~ i wnioski rewizyjne - grounds and motions for an appeal~ leżeć u podstaw czegoś - to underlie sth.~ na podstawie - on the grounds of~ konwencji - on the grounds of the convention~ poszanowania suwerenności i równości państw - based on the respect of the independence and equality of states~ stosunku prawnego - based on the legal relationship~ właściwych przepisów - pursuant to relevant provisions~ negocjacji - based on negotiations~ oceny - based on the assessment~ odwołania - grounds for appeal~ opodatkowania - tax assessment basis, tax base/basis, taxable base/matter, taxable basis~ pełnomocnictwa - grounds for the power of attorney~ porozumienia - pursuant to the agreement~ porównania - substantiated by the comparison~ poważne do przypuszczenia - substantial grounds for believing~ powództwa - cause of action, grounds for action~ prawna - legal basis/grounds~ przyjąć za podstawę - to accept as a basis~ przyjmując za podstawę - adopting sth. as a basis~ rewizji wyroku - grounds for appeal~ roszczenia - cause of action~ skargi - grounds for complaint~ służyć za podstawę - to make up a basis~ sporu - litigation basis, dispute basis~ umowy - contract basis~ ustalić podstawy porozumienia - to agree upon grounds for understanding~ uzasadnione - reasonable grounds~ własności - title to ownership~ wolności, sprawiedliwości, pokoju na świecie - basis of freedom, justice and peace in the world~ wyłączenia sędziego - grounds to challenge the judge~ wymiaru - assessment basis~ podatku - tax assessment basis~ renty - pension assessment basis~ zwolnienia - grounds for dismissal