Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And I was outwitted by this slave?
I zostałem oszukany przez niewolnika?

OpenSubtitles

In many cases, the victims had been trying to outwit rival gatherers by going into remote and steeply inclined woods before dawn.

www.guardian.co.uk

These guys think they can outwit you, but sometimes they talk themselves into a big hole.

www.guardian.co.uk

These guys think they can outwit you, but sometimes they talk themselves into a big hole.

www.guardian.co.uk

These sacks will be easy to outwit in a battle situation.
Łatwo da się przechytrzyć te worki w bitwie.

It's the one and only way to outwit Death.
To jedyny sposób na pokonanie śmierci.

But I'll show you how to outwit him, you and me together.
Ale pokażę ci jak go przechytrzyć, ty i ja razem.

Cadet Kirk, you should know best that a captain can not outwit death.
Cadet Kirk, należy wiedzieć najlepiej że kapitan nie może podchodzić śmierci.

So this warrior, the one who tried to outwit the prediction, would later become-
Tak więc wojownik, ten który próbował przechytrzyć przepowiednię, później został...

We must outsmart and outwit the criminal, foreign and domestic.
Musimy przechytrzyć przestępców, tak krajowych, jak i tych zza granicy.

The real question, Luca, is how shall I outwit you this time?
Pytanie brzmi, Luca: Co ja powinienem zrobić z Tobą tym razem

Then we will have to outwit him.
Będziemy musiały ich przechytrzyć

But you can outwit them, you can do anything. Anything.
Ale możesz ich przechytrzyć, możesz zrobić cokolwiek.

How shall I outwit you this time?
Co ja powinienem zrobić z Tobą tym razem

So, Princess, you thought you could outwit the imperious force of...
Księżniczko, myślałaś, że uda ci się przechytrzyć władczą moc...

You can just outwit this two-bit Hollywood gangster.
Możesz przechytrzyć tego drobnego, nieprawdziwego gangstera.

I bet you can outwit them easily
Założę się, że mógłbyś łatwo nas przechytrzyć.

Don't think you can outwit me, Croft.
Nie myśl, że mnie przechytrzysz, Croft.

However, Eric here claims that you'll be able to outwit Sykes... without destruction.
Jednakże, Eric twierdzi, że będziecie w stanie przechytrzyć Sykesa... bez okrucieństwa.

They hurried to Kyoto to outwit Iemitsu.
Śpieszą do Kyoto, by przechytrzyć Iemitsu.

He's a cunning adversary, Homer... but not cunning enough to outwit Snidely K. Whiplash.
Przebiegły z niego przeciwnik, ale nie dość, by przechytrzyć Snidely'ego K.