Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) przewyższać liczebnie;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt (exceed in number) przewyższaćliczbą: our family of six ~s her family of three nasza sześcioosobowa rodzina przewyższa liczbą jej trzyosobową

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

przewyższać liczebnie

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vt przewyższać liczebnie

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PRZEWAGA: MIEĆ LICZEBNĄ PRZEWAGĘ

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In fact, at the present time women outnumber men at university and also obtain better results.
Co więcej, obecnie na uniwersytetach jest więcej kobiet niż mężczyzn i uzyskują one lepsze wyniki.

statmt.org

Current opinion polls show that those who wish to keep their independence outnumber the Euro-Quislings and Europhiles nearly two to one.
Obecnie sondaże opinii publicznej pokazują, iż osób chcących zachować niezależność jest niemal dwa razy więcej niż eurokolaborantów i eurofilów.

statmt.org

in writing. - (PT) We know that there are more women than men in higher education, yet when it comes to choosing the research career, women are still outnumbered by men.
na piśmie. - (PT) Wiemy, że w szkolnictwie wyższym jest więcej kobiet niż mężczyzn, jednak to mężczyźni częściej wybierają karierę naukową czy badawczą.

statmt.org

If you look at the statistics -- these are worldwide statistics -- in every single age category, women actually outnumber men in their use of social networking technologies.
Jeśli spojrzysz na statystyki -- to są ogólnoświatowe statystyki -- w każdej kategorii wiekowej jest więcej kobiet niż mężczyzn, używających technologii do nawiązywania kontaktów.

TED

There are many of them and outnumber just us two.
Jest ich wielu, a nas tylko dwójka.

Mikey says the women outnumber the men 4 to 1.
Mikey mówi, że na jednego chłopa przypadają cztery kobiety.

At university level, female students outnumber male students, and 40% of teachers are women.
Na studiach wyższych studentek jest więcej niż studentów, a 40 % wykładowców to kobiety.

In fact, at the present time women outnumber men at university and also obtain better results.
Co więcej, obecnie na uniwersytetach jest więcej kobiet niż mężczyzn i uzyskują one lepsze wyniki.

Small payouts outnumber the large ones in these games.
Małe wygrane przewyższają liczebnie te duże w tego typu grach.

What about the fact they seriously outnumber us?
A co z faktem, że poważnie przewyższają nas liczebnie?

They outnumber us 2 to 1... and we can't do more than 10 knots.
Mają nad nami przewagę... i nie możemy wyciągnąć więcej niż 10 węzłów.

The enemy outnumber us a paltry three to one.
Nasz wróg ma marną przewagę liczebną trzy do jednego.

And then we outnumber them there.
I wtedy przewyższymy ich liczebnie.

They outnumber us two to one.
Mają przewagę dwa do jednego.

We outnumber you ten to one.
Przeważamy was liczebnie -jeden do dziesięciu.

Do your Chinese friends outnumber foreign friends?
Czy twoi chińscy przyjaciele przewyższają liczebnie zagranicznych przyjaciół?

On horse they outnumber us 2-to-1.
Na koniu przeważają nas liczebnie 2 do 1.

Males outnumber females here ?
Macie tu więcej mężczyzn niż kobiet?

Not only does he outnumber us... ...but nearly half of our force is militia.
Jest nas mniej... ...i połowa naszych ludzi to milicja.