(Noun) militarny operacja; funkcjonowanie; czynność; przedsiębiorstwo; finanse transakcja; matematyka działanie; przedsięwzięcie, działalność; obsługa; egzekwowanie; wdrożenie, eksploatacja, użytkowanie;
major operation - poważna operacja;
come into operation - uruchomić, wprowadzić w życie; zaczynać działać, wchodzić w życie;
rescue operation - akcja ratunkowa;
operation test - próba działania;
minor operation - drobny zabieg;
have an operation - (Verb) być operowanym, przechodzić operację;
operation code - technika kod operacji;
operation life - okres eksploatacji;
perform an operation - medycyna przeprowadzić operację;
be in operation - działać, funkcjonować; obowiązywać;
n U
1. (action, effect) użycie: to bring into ~ wprowadzać w użycie
to go out of ~ wychodzić z użycia.
2. U (force, validity) moc, ważność.
3. C (process) proces.
4. U (control, making work) obsługa.
5. C (business transaction) transakcja.
6. C (mil) działanie
combined ~s połączone działania
~s room kwatera sztabowa.
7. C (med) operacja, zabieg
an ~ for removal of cancer usunięcie nowotworu
to perform an ~ przeprowadzać operację
działanie, praca, sterowanie, operacja, przedsiębiorstwo, eksploatacja
in ~ pracuje (maszyna) , działa
używany, jest stosowany
come/put into ~ uruchomić, wprowadzić w życie
~ on sb for sth operacja kogoś w celu
działanie (w matematyce)
obsługa
n 1. działanie, praca 2. operacja 3. sterowanie, prowadzenie, obsługiwanie
1. operacja f 2. działanie n
operacja, manipulacja, działanie
s operacja
działanie
am. kierownictwo, eksploatacja
pl ~s służba operacyjna
air ~s działania lotnicze
airmo-bile ~ operacja powietrznodesantowa
amphibious ~ operacja morska (desantowa)
boarding ~ abordaż
Chief of Naval Operations (skr. CNO) am. szef oddziału operacyjnego sił morskich
clandestine ~ tajne działania
combined ~ działania połączonych sił zbrojnych (aliantów)
cor-don &
search ~ działania blokujące połączone z przeczesywaniem
counterair ~ działania przeciwlotnicze
countermobility ~ budowa zapór lądowych
counterbarrier ~ usuwanie przeszkód
interdiction ~ operacja izolacji pola walki
in-tervention ~ interwencja
joint ~ wspólne działania
~s map mapa operacyjna
~s officer oficer operacyjny
~ order rozkaz bojowy
~ plan plan działań (operacji)
peacekeeping ~ misja pokojowa
policing ~ pacyfikacja
screening ~ operacja osłaniająca
security ~s działania zabezpieczające
special ~ działania specjalne
survivability ~s am. przedsięwzięcia (środki) zmniejszające sku-teczność broni przeciwnika
tactical ~s działania taktyczne
n med. operacja
działanie, eksploatacja
obsługa
in operation - w użyciu
DZIAŁANIE
AKCJA
EKSPLOATACJA
PROCES
OPERACJA
OPEROWANIE
operacja
działanie
firma
w użyciu
stosować
1. (a medical procedure involving an incision with instruments
performed to repair damage or arrest disease in a living body
"they will schedule the operation as soon as an operating room is available"
"he died while undergoing surgery")
operacja
synonim: surgery
synonim: surgical operation
synonim: surgical procedure
synonim: surgical process
2. ( (psychology) the performance of some composite cognitive activity
an operation that affects mental contents
"the process of thinking"
"the cognitive operation of remembering")
proces psychiczny: : synonim: process
synonim: cognitive process
synonim: mental process
synonim: cognitive operation
3. ( (mathematics) calculation by mathematical methods
"the problems at the end of the chapter demonstrated the mathematical processes involved in the derivation"
"they were learning the basic operations of arithmetic")
działanie matematyczne, operacja, działanie: : synonim: mathematical process
synonim: mathematical operation
4. (activity by a military or naval force (as a maneuver or campaign)
"it was a joint operation of the navy and air force")
operacja, działania: : synonim: military operation
5. (a medical procedure involving an incision with instruments
performed to repair damage or arrest disease in a living body
"they will schedule the operation as soon as an operating room is available"
"he died while undergoing surgery")
leczenie chirurgiczne: : synonim: surgery
synonim: surgical operation
synonim: surgical procedure
synonim: surgical process
działalność
działanie
operacja
obsługa
operacja wojskowa
1. działanie
2. operacja
operacjadziałanietech. eksploatacjaużytkowanieprowadzenieobsługa~, abnormal eksploatacja (instalacji) odbiegająca od normy~, ancillary operacja pomocnicza~, automatic obsługa automatyczna~, beach cleaning operacja oczyszczania plaż~, daily landfill~, day-to-day landfill codzienna eksploatacja składowiska~, dependable działanie niezawodne~, dredging operacja bagrowania, bagrowanie~, emergency działanie w sytuacji awarii~, emergency spill response prowadzenie akcji zwalczania skutków rozlania się (ropy) ~, equipment eksploatacja sprzętu~, facility eksploatacja instalacji~, hand sorting odp. sortowanie ręczne~, improper eksploatacja nieprawidłowa~, landfill eksploatacja składowiska~, maintenance obsługa konserwacyjna, operacja konserwacji~, manual obsługa ręczna~, non-failure działanie bezawaryjne~, plant eksploatacja instalacji~, procedural operacja proceduralna~, process prowadzenie procesu~, rescue akcja ratunkowa, prowadzenie akcji ratunkowej~, salvage operacja ratownicza, prowadzenie akcji ratowniczej~, stripping operacja demontażu, operacja rozbiórki na części~, trouble-free tech. działanie bezawaryjne~, unattended działanie bezobsługowe~, waste collection prowadzenie działalności w zakresie zbiórki odpadów~, waste disposal prowadzenie działalności w zakresie unieszkodliwiania odpadów, operacja unieszkodliwiania odpadów~, waste recovery odp. prowadzenieodzysku odpadow~, waste recycling prowadzenie działalności w zakresie recyklingu odpadów~, waste removal prowadzenie działalności w zakresie usuwania odpadów~, waste treatment US prowadzenie unieszkodliwiania odpadów
akcja, czynność, operacja
additional operations: prace dodatkowe
anti-drug operation: operacja antynarkotykowa
by operation of law: na mocy prawa
combing up operation: obława
illegal operation: operacja nielegalna
listed planned operation: zestawienie planowanych prac
mode of operation of a legal person: sposób działania osoby prawnej
mortgage operation: czynność hipoteczna
necessity of additional operations: konieczność prac dodatkowych
operation of law: działanie prawa
planned operations: prace planowe
recording an operation: utrwalenie czynności protokołowanej
undercover operation: tajna operacja
to carry on an operation: przeprowadzać operację
to carry sth into operation: wprowadzać coś w życie
to come into operation: wejść w życie
czynność
obsługa; takt. operacja; akcja; med. operacja; operowanie; tech. działanie; eksploatacja; praca
~, abortive - operacja nieudana, akcja nieudana
~, aerospace control - akcja dla uzyskania panowania w przestrzeni powietrznej
~ against enemy rear areas - akcja przeciwko tyłom nieprzyjaciela
~, air - operacja lotnicza, działanie lotnictwa
~, aircraft-carrier - operacja prowadzona przy użyciu lotniskowców
~, airdrop - lotn. operacja zrzutów
~, air landing - lotn. wysadzenie desantu
~, air transport - operacja transportu lotniczego
~, airborne (assault) - operacja desantu powietrznego, operacja powietrzno desantowa; lotn. operacja desantowa
~, airmobile - operacja lądowa z użyciem helikopterów
~, air naval - operacja powietrzno morska
~, allied - operacja sojusznicza
~, amphibious - operacja amfibijna, operacja desantu morskiego, desant morski; mar. operacja desantowa
~, anti airborne (landing) - operacja przeciwdesantowa
~, anti-guerilla - operacja przeciwko partyzantom
~, anti mining - operacja rozminiowania
~, anti satellite - operacja przeciwko satelitom (nieprzyjaciela)
~, anti submarine support - operacja wsparcia działań przeciwko okrętom podwodnym
~, anti-surface air - operacja lotnicza zwalczania sił nawodnych nieprzyjaciela
~, anti terrorist - operacja antyterrorystyczna
~, armoured - operacja pancerna
~, around the clock - operacja całodobowa, akcja całodobowa
~, automatic - działanie samoczynne, obsługa automatyczna; tech. działanie automatyczne
~ Barbarossa - hist.wojsk. operacja Barbarossa
~, beach clean up - OŚ operacja oczyszczania plaż
~, Berlin - hist.wojsk. operacja berlińska
~, biological - operacja z użyciem broni biologicznej
~, blitzkrieg - operacja błyskawiczna
~, bombing - operacja bombardowania
~, breaching - przełom w działaniach
~, chemical - operacja z użyciem broni chemicznej
~, civil military - operacja cywilno wojskowa
~, clandestine - operacja potajemna, operacja tajna
~, clearing - rozminowanie, operacja rozminiowania
~ codenamed „Storm Desert” - operacja o kryptonimie „Pustynna Burza”
~, cold-war - operacja zimnowojenna
~, combat - działanie bojowe, akcja bojowa, operacja bojowa
~, combat vehicle - działanie pojazdu bojowego
~, combined (arms) - operacja połączonych sił; NATO operacja z udziałem jednostek innych krajów
~, combined landing - desant kombinowany
~, commando - operacja z użyciem komandosów
~, commando (style) - operacja (w stylu) komandosów
~, conventional - operacja przy użyciu środków konwencjonalnych
~, counter air - przeciwuderzenie lotnicze
~, counter insurgency - operacja przeciwko powstańcom
~, covert - operacja prowadzona w tajemnicy, operacja skrywana
~, crisis (response) - polit. operacja antykryzysowa
~, cross-border - operacja wymagająca przekroczenia granicy państwa
~, daring - operacja śmiała
~, daylight - operacja przeprowadzona za dnia
~, deception - operacja dezorientowania przeciwnika, operacja pozorowania
~, deep-rear - opracja na głębokich tyłach
~, defence; ~, defensive - operacja obronna, działania obronne
~, delaing - działanie opóźniające, operacja opóźniająca
~, dependable - tech. działanie niezawodne
~, deployment - operacja rozmieszczenia (sił), operacja rozwinięcia (sił)
~ "Desert Storm" - hist. operacja "Pustynna Burza" (01.1991)
~, disaster relief - operacja ratowania ofiar katastrof (żywiołowych)
~, diversionary - operacja dywersyjna, akcja dywersyjna
~, emergency - postępowanie awaryjne, postępowanie w sytuacjach nadzwyczajnych
~, encirclement - operacja okrążenia
~, enemy rear - akcja/operacja na tyłach nieprzyjaciela
~, equipment - obsługa urządzenia/urządzeń
~, espionage - operacja szpiegowska
~, fail safe - tech. działanie niezawodne
~, faulty - działanie nieprawidłowe, działanie wadliwe
~, fire support - operacja wsparcia ogniowego
~, forward - operowanie na wysuniętych pozycjach, działanie na wysuniętych pozycjach
~ from shore bases - operacja z baz nabrzeżnych
~, ground - operacja lądowa
~, ground air - operacja lądowo powietrzna
~, ground force - operacja wojsk lądowych
~, guerilla - operacja partyzancka, akcja partyzancka
~, hand - napęd ręczny, obsługa ręczna
~, harassing - operacja nękania (nieprzyjaciela)
~, helicopter - operacja prowadzona przy użyciu śmigłowców
~ in the enemy's rear areas - działanie na tyłach nieprzyjaciela
~, independent - działanie samodzielne
~, initial - tech. praca początkowa
~, instrument - działanie przyrządu
~, intelligence - operacja wywiadowcza, akcja wywiadowcza
~, interference free - działanie wolne od zakłóceń
~, interrupted - tech. praca przerywana
~, intruder - operacja (ofensywna) na terytorium agresora
~, joint - operacja wspólna; NATO operacja prowadzona rożnymi siłami jednego kraju
~, jungle - operacja prowadzona w dżungli
~, land - operacja lądowa, działania na lądzie
~, landing - mar. desantowanie, wysadzanie desantu
~, large scale - operacja na wielką skalę, akcja na wielką skalę
~, launching site - obsługa wyrzutni
~, lightning - operacja błyskawiczna, akcja błyskawiczna
~, limited - operacja o ograniczonym zasięgu
~, loading - operacja załadowywania (pojazdu)
~, logistic support - operacja wsparcia logistycznego
~, low visibility - operacja prowadzona przy małej widoczności
~, machine - obsługa maszyny
~, machine gun - obsługa/obsługiwanie karabinu maszynowego
~, manual - działanie ręczne, obsługa ręczna
~, marine; ~, maritime - operacja morska
~, mechanical - obsługa mechaniczna
~, mechanism - praca mechanizmów
~, military - operacja wojskowa, działanie wojskowe, akcja wojskowa
~, military aircraft - akcja samolotu bojowego; eksploatacja samolotu wojskowego
~, mine clearing - operacja usuwania min
~, mine lifting - operacja podnoszenia/wydobycia miny
~, mining - operacja minowania, operacja stawiania min
~, missile guidance - operacja naprowadzania pocisku
~, mobile - akcja manewrowa, operacja manewrowa
~, motor - praca silnika
~, NATO-led - operacja prowadzona przez NATO
~, naval - operacja morska
~, naval air - działanie lotnictwa morskiego
~, naval combat - operacja bojowa marynarki wojennej
~, naval salvage - operacja ratownictwa morskiego
~, night - operacja nocna; tech. działanie w nocy
~, no load - tech. praca bez obciążenia
~, non failure - tech. działanie niezawodne
~, nuclear - operacja jądrowa, operacja z użyciem broni jądrowej
~ of weapons systems - działanie systemów broni
~, offensive - operacja ofensywna, operacja zaczepna, ofensywa
~, offload - operacja wyładunku
~ on a wounded - operowanie rannego
~ on both land and water - działanie na lądzie i morzu
~ on the principle of recoil - działanie na zasadzie odrzutu
~, onload - operacja załadunku
~, open ocean - operowanie na otwartym oceanie
~ out of artillery range - działanie poza zassięgiem (ognia) artylerii
~, overseas - operacja zamorska
~, overseas military - zamorska operacja wojskowa
~, overt - operacja jawna
~, paratroop - operacja prowadzona przez spadochroniarzy
~, peace-keeping - polit. operacja pokojowa, działania na rzecz utrzymania pokoju
~, peacetime - operacja pokojowa, działania w okresie pokoju
~, pincer - operacja okrążania, manewr okrążania
~, pre assault - operacja poprzedzająca desant; operacja wstępna
~, pre-landing - mar. operacja poprzedzająca desant
~, process - prowadzenie procesu (technologicznego)
~, psychological - akcja psychologiczna
~, pursuit - operacja pościgowa, akcja pościgowa
~, radiological - operacja z użyciem broni jądrowej
~, rear-area - działanie na tyłach, operacja prowadzona na tyłach
~, reconnaissance - operacja zwiadowcza
~, reliable - tech. działanie niezawodne
~, relief - operacja humanitarna
~, rescue - akcja ratunkowa, operacja ratunkowa
~, resettlement - operacja przesiedlania, akcja przesiedlenia
~, riot control - operacja zwalczania zamieszek
~, river crossing - operacja forsowania rzeki, operacja przeprawowa
~, riverine - operacja przeprowadzana w terenie obfitującym w rzeki
~, rocket engine - praca silnika rakietowego
~, sabotage - operacja sabotażowa
~, safe - eksploatacja bezpieczna; tech. działanie bezpieczne, praca bezpieczna
~, satisfactory - takt. działanie prawidłowe
~, sea control - operacja mająca na celu zapewnienie panowania na morzu
~, seaborne - operacja morska
~, search and rescue - operacja poszukiwawczo-ratukowa
~, secret - operacja tajna, akcja tajna
~, silent - siln. praca cicha
~, space control - operacja mająca na celu zapewnienie panowania w powietrzu
~, strategic - operacja strategiczna
~, strike - operacja uderzeniowa
~, submarine - operacja prowadzona przez okręty podwodne
~, submerged - mar. praca w zanurzeniu
~, successful - operacja udana
~, suicide - operacja samobójcza
~, supply - operacja zaopatrzenia, akcja zaopatrzenia
~, support - operacja wsparcia
~, suppression - operacja mająca na celu stłumienie buntu lub oporu
~, surgical - operacja chirurgiczna
~, sweeping - operacja polegająca na "wymieceniu" nieprzyjaciela
~, system - działanie systemu
~, tactical - działania bojowe, operacja taktyczna
~, tactical air - operacja taktyczna lotnictwa
~, technical supply - operacja zaopatrzenia technicznego
~, trouble free - działanie bezawaryjne, działanie bezusterkowe
~, unattended - tech. działanie nie wymagające nadzoru
~, unloading - operacja rozładunku (pojazdu), akcja rozładunku
~, war - operacja wojenna
~, warlike - operacja wojenna
~, weapon - działanie broni, eksploatacja broni
~, withdrawal - wojsk. operacja wycofania
~, working - operacja robocza
1. - tech. działanie
funkcjonowanie
eksploatacja
obsługa
praca
2. med. operacja
~ and maintenance przem. eksploatacja i konserwacja
~, appliance eksploatacja urządzeń
~, appropriate eksploatacja prawidłowa
~, automatic działanie automatyczne, obsługa automatyczna
~, continuous praca ciągła
~, dependable techn. działanie niezawodne
~, device eksploatacja urządzeńprowadzenie akcji zwalczania skutków rozlewu ropy
~, emergency działanie w sytuacji awarii, postępowanie awaryjne
~, emergency spill response
~, equipment eksploatacja sprzętu, eksploatacja urządzeń, obsługa urządzenia
~, facility eksploatacja instalacji, obsługa instalacji
~, hand obsługa ręczna
~, heavy equipment eksploatacja ciężkiego sprzętu
~, improper eksploatacja nieprawidłowa
~, initial eksploatacja wstępna
~, laboratory praca laboratorium
~, landfill OPZ funkcjonowanie wysypiska, eksploatacja składowiska odpadów
~, machine obsługa maszyny
~, manual obsługa ręczna
~, non failure techn. działanie niezawodne, działanie bezawaryjne
~, nozzle praca dmuchaw
~, periodical działanie okresowe
~, plant eksploatacja instalacji, eksploatacja zakładu (lub instalacji)
~, problem free działanie bezproblemowe, eksploatacja bezproblemowa
~, process operacja technologiczna
~, rescue akcja ratunkowa, operacja ratunkowa
~, river clean up operacja oczyszczania rzek
~, sewage (treatment) plant obsługa oczyszczalni ścieków
~, sewage (treatment) works eksploatacja oczyszczalni ścieków, działanie oczyszczalni ścieków
~, sewerage obsługa kanalizacji
~, technological operacja technologiczna
~, trouble free działanie bezawaryjne
~, unattended techn. eksploatacja bezobsługowa
~, unauthorized prowadzenie działalności „na dziko”
~, waste recovery prowadzenie odzysku odpadów
~, wastewater treatment plant działanie oczyszczalni ścieków, eksploatacja oczyszczalni ścieków
~, water treatment works eksploatacja stacji uzdatniania wód
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
But it could also have grave implications for the operation of the Suez Canal.
Ale może to mieć również poważne konsekwencje dla funkcjonowania Kanału Sueskiego.
Sector and budget support operations are used to promote the agreed reform agenda.
Wspieraniu uzgodnionego programu reform służą działania sektorowe i budżetowe.
We need to hear how the operations in the UN Human Rights Council are proceeding.
Musimy teraz dowiedzieć się, jak przebiegają działania w Radzie Praw Człowieka ONZ.
Despite launching a major investigation - operation Finlayson - Scotland Yard were finding it a hard question to answer.
Specialist search teams are using ground-penetrating radar at addresses where the triple-murderer lived in the 1980s to see if there is evidence of any further victims - an inquiry dubbed operation Anagram.
In June 2005, US Navy Seal Marcus Luttrell took part in operation Red Wing in Afghanistan, to capture or kill Taliban leader Ahmad Shah.
At their home on the Isle of Lewis, Norgrove's parents urged the US and UK authorities to release full details of the operation that led to her death.
You will find the money for the operation, I hope?
Mam nadzieję że znajdziesz pieniądze na operację?
He told me I could come look at his operation.
Powiedział, że mogę przyjść i popatrzeć na jego operację.
Tell the director I've got the money for the operation.
Powiedz reżyserowi, że mam pieniądze na operację.
The operation will start when I get out of here.
Operacja zacznie się, kiedy stąd wyjdę.
The little girl's a part of a military operation now.
Teraz mała jest częścią operacji wojskowej.
He heard about the operation and asked to see you.
Usłyszał o operacji i chciałby cię zobaczyć.
The current system has been in operation since 1995 and was developed for up to 18 countries.
Obecny system działa od 1995 roku i został opracowany dla maksymalnie 18 krajów.
They never told me the hit on you was part of the operation.
Nie powiedzieli mi, że zamach na ciebie był częścią operacji.
I thought I'd bring her here until the end of the operation.
Pomyślałem, że sprowadzę ją tu aż do zakończenia operacji.
It's my operation. Why would your people think anything could go wrong?
Dlaczego twoi ludzie mogliby pomyśleć, że coś pójdzie nie tak?
And during the course of that operation, you had to get close to him.
I w trakcie tej operacji musiałaś się do niego zbliżyć.
There are a few things you should know about her operation.
Jest kilka rzeczy, które powinna pani wiedzieć o jej operacji.
If you're strong enough to go through with this operation.
Jeśli masz tyle siły, żeby przejść przez tę operację.
He hasn't really talked to me much since the operation.
Nie rozmawiał ze mną, od czasu operacji.
One could say the same thing about this operation, general.
To samo można powiedzieć o tej operacji, generale.
I wouldn't let you within light years of this operation.
nie dopuściłbym cię na lata świetlne do tej operacji.
Seems to think you had something to do with this operation.
Pewnie myśli, że miałeś coś wspólnego z tą operacją.
Well, that would not have been my choice for a first operation.
To nie był dobry wybór na pierwszą operację.
But you can't even take care a little operation like the restaurant.
Ale nie potrafiłeś zadbać o małą operację jak restauracja.
To another center, to do more tests for the operation.
Do innego budynku, żeby zrobić dodatkowe badania przed operacją.
When Mum had to have that operation to get the baby out.
Kiedy mama miała mieć operację żeby wyciągnąć dziecko.
I still wonder how my life would've been without the operation.
Nadal zastanawiam się, jak wyglądałoby moje życie, gdyby nie operacja.
From someone who believed in the value of the operation.
Od kogoś, kto wierzy w sens akcji.
There's something I've always wanted to ask you about that operation.
Chciałam zapytać cię, o coś w związku z tą operacją.
Mum will have had her operation by then and we can visit.
Mama będzie po operacji, możemy ją odwiedzić.
Well, the road is a lot more dangerous than any operation.
Właściwie to ulica jest bardziej niebezpieczna, niż jakakolwiek operacja.
There must be a couple of people with him in this operation.
W operacji musi brać z nim udział conajmniej kilku ludzi.
I just want to tell you guys, I'm having a little operation tomorrow.
chcę wam tylko powiedzieć ,że jutro bedę miała operację.
Yeah? If it's such a serious operation, how come she used her real name?
Jeśli to taka poważna operacja, to dlaczego użyła swojego prawdziwego imienia?
Nobody told me there was an operation in this area.
Nikt mi nic nie powiedział o żadnej operacji w tym rejonie.
This operation so far has cost me 8 million pounds.
Ta operacja kosztowała mnie 8 milionów.
But without you to hold it together, the operation will fall apart.
Ale bez ciebie... ta operacja się rozleci.
The British tried to close down his operation, but we failed.
Brytyjczycy próbowali nie dopuścić do jego operacji, ale nie udało im się.
He was in the perfect position to protect his operation.
Był w idealnej sytuacji, by chronić swoje operacje.
We can discuss the operation and get a head start.
Możemy omówić operację i zacząć.
For all we know, they may have completed the operation.
Z tego co wiemy, mogli już zakończyć operację.
But an operation so complex, I'd like more time to study it.
Ale operacja tak ogromna, wymaga więcej czasu na opracowanie.
Now it's up to you to complete this operation and get me home.
Do ciebie należy zakończenie operacji i wysłanie mnie do domu.
Larry, just like he said, and on one there can know about this operation.
I nikt nie może dowiedzieć się o tej operacji.
And I needed the money for the operation, since my son is ill.
Potrzebowałem pieniędzy na operację od czasu, gdy zachorował mój syn.
The operation must go well. Don't worry our best team is on it.
Proszę się nie martwić, zajmie się tym nasz najlepszy zespół.
But, there is already a military operation in those waters.
A na tych wodach już jest prowadzona operacja militarna.
Other states will contribute to the operation in the future.
W przyszłości operację wesprą inne państwa.
I heard him saying that bear the entire operation cost.
Ja słyszałam, jak on mówił że bierze koszty na siebie.
His father's just had another operation. He's not supposed to travel.
Jego ojciec miał kolejną operację i nie powinien podróżować.
To go through another operation this year is crazy to me.
Poddanie się kolejnej operacji w tym roku według mnie jest szaleństwem.
I believe Operation 70mm is going to be a success, gentlemen.
Wierzę, że operacja 70 mm zakończy się sukcesem, panowie.
But I run this operation down to the last detail.
Ale sam opracuję ten skok do ostatniego szczegółu.