Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

to adhere, to abide (by sth przy czymś), to adhere (to sth przy czymś), to hold to, (przy czyms~ to hold by
obstawać przy czyjejś niewinności: to insist on sb's innocence (that sb is innocent) obstawać przy dotrzymaniu warunków: to hold to termsobstawać przy roszczeniu: to adhere to a claimobstawać przy swych zeznaniach: to abide by a testimony

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(przy czymś) to persist (in/with sth), to insist (on/that)

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vi imperf to insist (on)
to persist (in)
to stick (to)

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vi to insist (przy czymś - on sth) (upierać się) to persist (przy czymś - in sth)

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

to persist, to insist, to hold to~ przy czymś - to insist on sth.~ przy swoim - to keep one’s ground/to maintain one’s position, to stick to one’s guns~ przy swych prawach - to persist in one’s rights~ przy swych roszczeniach - to stick to a claim~ przy swych zeznaniach - to stick to one’s testimony

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

to adhere

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

persist

adhere

abide