Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In fact, it would be good to have some kind of memo about the history of this issue.
Warto byłoby mieć jakieś notatki na temat historii tej kwestii.

statmt.org

So going back to 1989, I wrote a memo suggesting the global hypertext system.
Wróćmy do roku 1989, kiedy napisałem notatkę proponującą stworzenie globalnego systemu hipertekstowego.

TED

And I was like, "All we need is Alaska not to get the last memo, and here we go all over again."
"Wszystko czego potrzebujemy, to aby Alaska nie dostała ostatniego zawiadomienia, a zaczniemy wszystko od nowa".

TED

(Laughter) "I didn't get the memo.
(Śmiech) "Nie dostałem notatki.

TED

In this connection, I read in the memo with which you have presented us that you are talking about internationalising SMEs, the main creators of jobs in the EU.
W związku z tym zapoznałem się z treścią notatki, w której pisze pan o umiędzynarodowieniu MŚP, głównych twórców miejsc pracy w UE.

statmt.org

You had to take everything down in your memo book.
Musiałeś zapisać wszystko w swoim notesie.

I sent a memo to head office talking about you last week.
Hej, nie powiedziałem Ci, w zeszłym tygodniu wysłałem do głównego biura upomnienie.

She didn't get a chance to sign the deal memo.
Nie dostała szansy, by podpisać umowę.

I sent you a special memo to take care of it.
Wysłałem ci specjalną notatkę, byś się tym zajął.

Why don't you join this company and read a memo once in a while?
Dlaczego nie dołączysz się do pracy w firmie i nie przeczytasz chociaż jednej notatki?

There was nothing on that tape, just his personal memo.
Na taśmie nic nie było, tylko jego osobiste uwagi.

The memo also says that she and a man saved many lives.
Jej pamięć wskazuje na to, że wraz z pewnym mężczyzną ocaliła wiele żyć.

According to his secretary we got a memo by fax.
Według jego sekretarki dostaliśmy notatkę służbową przez faks.

How did you know Gerald wouldn't look at that memo?
Skąd wiedziałeś, że Gerald nie spojrzy na notatkę?

I got a memo here that's burning up my fingers.
Mam tu prośbę tak gorącą, że aż mi parzy palce.

I guess you guys didn't get the memo about extreme casual.
Domyślam się, że nie macie notatek o ubraniach na ekstremalne okazje.

You'll have a new deal memo in an hour.
Będziesz miał nową umowę za godzinę.

Hey, man, how am I supposed to finish this memo?
Hej, człowieku, jak mam skończyć tę notatkę?

I'd like you to forward us that deal memo.
Chciałabym, żeby przekazał nam pan notatki odnośnie umowy.

In fact, it would be good to have some kind of memo about the history of this issue.
Warto byłoby mieć jakieś notatki na temat historii tej kwestii.

He's just one of several names on the memo.
Był tylko jednym z wielu nazwisk w raporcie.

If there are some of you who may not have read my memo yesterday...
Jeśli niektórzy z was nie czytali mojej notatki

What if Hardman planted the memo in the first place?
Co jeśli to Hardman podłożył tą notatkę w tamtej sprawie?

I just typed up this memo and signed Hart's name.
Po prostu zrobiłam pismo i podpisałam Harta nazwiskiem.

What is the meaning of this? I've just received this memo.
Co to ma znaczyć? właśnie otrzymałem ten monit.

But I could leave him a memo, if there something you need, Doc!
Ale mam mu zostawić wiadomość, jeśli będzie coś, czego pan potrzebuje.

He never gave me any memo about solar cells.
Nigdy nie dał mi żadnej takiej notatki.

Just as soon as you've signed this brief deal memo.
Tak szybko aż podpiszesz tą krótką umowę.

What I think you should do is roll up the memo real tight...
Uważam natomiast, że powinieneś zwinąć tę notatkę naprawdę mocno i...

Clara, let me out, I want to talk to Memo.
Clara, wypuść mnie, chce pogadać z Memo.

Did you get my memo about drilling for babies?
Dostaliście moją o dowiercaniu się do dzieci?

I checked out the deal memo and corporate structure.
Sprawdziłem notatki służbowe odnośnie umowy i strukturę korporacji.

Is that a joke? Didn't you get the memo?
Czy to jest żart? nie dostałeś notatki służbowej?

Listen, I got your memo about the offer.
Dostałem twoją notkę o ofercie z

What do I put in this memo section?
Co mam wpisać w pole tytułem?

I only have a statement and one memo.
Mam tylko wyciąg i jedno zawiadomienie.

This was a private internal memo about using agitation in the
A ty? To były prywatne, wewnętrzne informacje o nadużyciach w

I got him on tape reading the memo.
Mam go na taśmie, jak odczytuje notatkę służbową.

What are you doing with my memo pad?
No cóż, mój drogi. Spuść z tonu, Ritt.

Our thoughts, of course, with Memo Moreno and his family at this point.
Myślami jesteśmy oczywiście z Memo Moreno i jego rodziną.

It’s a memo form our sponsor, children's milk Real.
To przesłanie naszego sponsora, którym jest Mleko Królewskie.

And the second memo said to ignore the first memo?
I pewnie druga mówiła, żeby zignorować pierwszą?

I know that you got the memo, I'm not sure that you read it.
Jestem pewna, że dostałeś notkę ale nie wiem czy ją przeczytałeś.

Did you read my memo last month?
Czytałaś memo z zeszłego miesiąca?

He received a memo from the that warned about global warming and he edited.
Z Agencji Ochrony Środowiska otrzymał notatkę ostrzegającą o globalnym ociepleniu a on ją przeredagował.

If he's in town, he got the memo.
Jeśli jest w mieście, dostanie wiadomość.

I didn't get a memo on that.
Nie dostałem notatki w tej sprawie.

You asked why Memo left his village.
Pytałeś, dlaczego Memo zostawił swoją wioskę.

Did you see the memo about this?
Widziałeś chyba okólnik w tej sprawie? Tak, tak.

The 1st memo in the file being handed out is signed by Meredith Johnson.
Pierwsza notatka z rozdawanych dossier jest podpisana przez Meredith Johnson.

I waited you and left this memo.
Czekałam na ciebie i zostawiłam tą wiadomość.

He's got a clot in the retina- Put it in a memo.
Ma zakrzep w siatkówce... - Zapisz to w notesie.

It's everything I've ever worked on,every memo, every file,every project.
Wszystko, nad czym pracowałem, każda notatka, każde akta, każdy projekt

if you didn't get the memo, I got the money for tonight.
Dla twojej informacji, skoro nie dostałaś wiadomości mam pieniądze na dziś wieczór

Who else could write that memo, Davidson?
Kto inny mógłby go napisać, Davidson?