(Noun) łgarstwo, kłamstwo, oszustwo;
give the lie to sth - (Verb) obalić coś, zadać kłam czemuś, wykazać fałszywość czegoś; ukazać / ukazywać prawdę, ukazywać prawdziwe oblicze czegoś;
deliberate lie - prawniczy kłamstwo zamierzone/świadome/celowe;
pack of lies - stek kłamstw;
live a lie - żyć w zakłamaniu;
white lie - niewinne kłamstwo;
rank lie - kłamstwo wierutne;
tell a lie - okłamać kogoś, okłamywać kogoś; kłamać; źle mówić;

(Verb) leżeć; położyć się, kłaść się; rozpościerać się, rozciągać się; biec, ciągnąć się; tkwić, znajdować się; sport być na pozycji;
lie on one’s back - leżeć na plecach;
lie asleep - spać;
lie idle - stać bezczynnie, nie pracować; marnować się; nie procentować, nie przynosić zysków; być nieczynnym;
take sth lying down - przyjąć coś potulnie;
lie behind sth - leżeć za czymś; kryć się za czymś;
lie dead - leżeć martwym;
lie back - położyć się na plecach, wyciągać się, oprzeć się wygodnie, usiąść wygodnie;
lie upon sb - spoczywać na kimś;
let things lie - (Verb) dać spokój całej sprawie, przeczekać (sprawę), nic nie robić, zostawić w spokoju;
appeal that will not lie - prawniczy odwołanie bez podstaw prawnych;
what lies ahead? - co przyniesie przyszłość?;
the endless ocean lay before us - przed nami rozpościerał się bezkresny ocean;
lie fallow - leżeć ugorem; leżeć odłogiem;
don’t just lie down and die - nie poddawaj się;
lie in bed - leżeć w łóżku;
lie heavy on sb - ciążyć komuś;
lie heavily on sb’s mind - ciążyć komuś, leżeć komuś na sercu/żołądku;
here lies... - tu leży/spoczywa…;
lie away sb’s reputation - oczernić kogoś;
the truth lies somewhere between - prawda leży/znajduje się gdzieś pośrodku;
lie seventh - plasować się na siódmym miejscu, być na siódmym miejscu, zająć siódme miejsce;
lie awake - nie móc zasnąć/spać;
i don’t know where the problem lies - nie wiem gdzie tkwi problem;
lie down - położyć/kłaść się;
lie heavy on sb’s conscience - ciążyć/leżeć komuś na sumieniu;
lie to - marynistyka stanąć w dryf, stanąć na kotwicy;
lie in pieces - być w kawałkach/częściach;
lie in store for sb - czekać na kogoś;
lie around a room - walać się po pokoju;
lie empty - być pustym;
lie back and enjoy life - rozluźnij się i ciesz się życiem;
no appeal lies against the action - prawniczy w sprawie nie przysługuje odwołanie;
lie in wait (for sb) - czaić się, czatować;
the choice lies with them - wybór należy do nich;
lie about - wylegiwać się, byczyć się; poniewierać się;
lie over - poczekać na rozpatrzenie;
lie in - zlegnąć;
lie still! - leż spokojnie!;
lie up - (po)leżeć/zostać w łóżku; ukryć się, ukrywać się;
lie in state - być wystawionym na widok publiczny;
leave sth lying around - zostawić coś porozrzucane, zostawić coś na wierzchu;
lie dormant - pozostawać w zawieszeniu/w stanie spoczynku;
where do your sympathies lie? - po czyjej stronie jesteś?, z kim/czymś sympatyzujesz?;
lie in a coma - medycyna leżeć/być w śpiączce, być/leżeć nieprzytomnym;
you have made your bed and now you must lie in it. - [object Object];
lie in hospital - być/leżeć w szpitalu;
lie ahead - mieć się wydarzyć;
lie off - marynistyka stać na redzie;
lie in the hands of sb - być w czyichś rękach;
lie sick - chorować;
lie down on the job - obijać się;
be lying at anchor - marynistyka stać na kotwicy;
lie by - trzymać się z boku, być w zapasie;
lie on one’s front - leżeć na brzuchu;
lie at the heart of sth - stanowić sedno czegoś;
lie at the roots of sth - leżeć u źródła czegoś;
the town lies 20 km south of here - to miasto leży 20 km na południe stąd;
lie with sb (to do sth) - być czyimś obowiązkiem;
the town lies 20 km south of here - to miasto leży 20 km na południe stąd;
lie with sb (to do sth) - być czyimś obowiązkiem;

n C (statement which is untrue) kłamstwo
white ~ niewinne kłamstewko
to tell a ~ kłamać.vi kłamać: he ~d to me okłamał mnie.~ cpd ~-detector n wykrywacz kłamstw

n: the ~ of the land stan spraw, sytuacja.vi (pp lay, pt lain)
1. (put oneself flat in horizontal position) leżeć
here ~s... tu spoczywa...
(endure) : to ~ in wait for sb przyczajać sięna kogoś, czyhać na kogoś
to ~ low przeczekiwać w ukryciu
(of machines etc.) : to ~ idle stać bezczynnie.
2. (be situated) znajdować się
mieścić się
to ~ at anchor być zakotwiczonym, stać na kotwicy
Warsaw ~s on the Vistula Warszawa leży nad Wisłą
the town lay in ruins miasto legło w gruzach
(fig) : to see how the land ~s zorientować się w sytuacji.
3. (fig, rely on sb) : the choice ~s with you wybór należy do ciebie
do you know what ~s behind it all? czy wiesz co się za tym wszystkim kryje?
do your interests ~ in that direction? czy ty też masz w tym interes?
she knows where her interests ~ ona wie, co jest dla niej ważne
the blame ~s at his door wina jest po jego stronie
I will do all that ~s in my power zrobię wszystko, co w mojej mocy.
4. kłaść się
położyć. Phrasal verbs: ~ to ~ about/around poniewierać się
(idle, stay in bed longer than usual) wylegiwać się
~ to ~ ahead mieć się wydarzyć
~ to ~ back kłaść się na plecach
(take things easy) dać sobie luz, rozluźniać się
~ to ~ down kłaść się
I shall ~ down for an hour położę się na godzinkę
to take an insult lying down nie reagować na zniewagę
(fig, neglect) : to ~ down on the job obijać się w pracy
~ to ~ in poleżeć sobie w łóżku
pospać sobie

kłamstwo, położenie, sytuacja

leżeć, znajdować się, pozostawać w jakimś miejscu
(sport.) położenie, (sport.) pozycja
~ about/around (pot.) ~obijać się, nic nie robić
~ back leżeć na wznak, (pot.) nie przejmować się
~ behind powodować
~ down kłaść się
~ down under być pod zarzutem
~ in wylegiwać się rano (w łóżku)
~ over pozostawiać na później
~ up (pot.) ~leżeć w łóżku (z powodu choroby)
~ with sb spoczywać na kimś (odpowiedzialność, obowiązek itp.)
~ heavy on sth obciążać coś

kłamać
kłamstwo, łgarstwo, fałsz
give sb the ~ oskarżać kogoś o kłamstwo
give the ~ to sth zadawać kłam czemuś

bajda

kłamstewko

laIv (Wraz z liczebnikiem) Plasować się (na danym miejscu) The Chinese team are lying second in the championship (Drużyna Chin uplasowała się w zawodach na drugim miejscu) - SKY Sports [program SKY-TV] (1995)

zastaw contractual ~ umowne prawo zastawu maritime ~ prawo zastawuto get a ~ uzyskać prawo zastawu

n kłamstwo lie detector wykrywacz klamstw deliberate lie kłamstwo zamierzone

fałsz m

hipoteka, prawo zastawu/zatrzymania, zastaw (instytucja prawna)

kłamstwo n

położenie płodu

vi leżeć
być (idle, under sus-picion bezczynnym, podejrzanym)
(o widoku, dolinie itd.) rozciągać (rozpościerać) się
it ~s to zależy (with sb od kogoś)
to ~ heavy ciążyć
~ down położyć się
~ off stać w pewnej odległości (od czegoś)
s: ~ of the land konfiguracja terenu

1. - pres p lying - vi leżeć
być (idle - bezczynnym)
(o widoku, o dolinie) rozciągać się
rozpościerać się
it lies - to zależy (with sb - od kogoś)
to lie heavy - ciążyć
to lie down - położyć się
pot. to lie in - wylegiwać się
to lie up - przyczaić się

2. - ) pres p lying - vi vt kłamać
okłamywać (to sb - kogoś)
n kłamstwo
to tell lies - kłamać
to give the lie - zarzucać kłamstwo (to sb - komuś)
to lie one's way through life - kłamać przez całe życie
she lied about her age - skłamała, podając swój wiek
lie detector - wykrywacz kłamstw, wariograf

ŁGARSTWO

FAŁSZ

BAJA

UKŁAD TERENU

LEGOWISKO ZWIERZA

KŁAMAĆ

ŁGAĆ

ZEŁGAĆ

ZMYDLAĆ

LEŻEĆ

POLEŻEĆ

ZNAJDOWAĆ SIĘ (O MIEJSCOWOŚCI)

BIEC

ROZPOSTRZEĆ SIĘ (O KRAJOBRAZIE)

CAŁKOWICIE: ODDAWAĆ SIĘ CAŁKOWICIE

USŁAĆ SIĘ

(a statement that deviates from or perverts the truth)
kłamstwo, łgarstwo, kłam
synonim: prevarication

leżeć
kłamać
kłamstwo
legowisko

zastaw

kłamstwo

kłamstwo
deliberate lie: kłamstwo zamierzone
lie detection: badanie symptomów kłamstwa
lie detector: wykrywacz kłamstw
rank lie: kłamstwo wierutne

blaga

bujać

skłamać

leżeć vi

kłamstwo
~, propaganda - kłamstwo propagandowe