rycerze; krzyżowcy
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
While the opening instalment explored the chaos of the Crusades-era Middle East, Assassin's II and its follow-up move the action to Renaissance Italy, where the killer sect must once again confront its ongoing enemy, the shadowy knights Templar order, now harboured within the increasingly powerful Catholic church.
In weekly meetings at the London offices of financial adviser Nomura, the knights are in the process of deciding whether 50 investors will contribute Â?10m each, or a slightly lower number will provide more funds per head, but still bringing in Â?500m.
The Red knights admit it will be difficult to come up with a deal structure that satisfies the "egos and testosterone" of all the individuals in its investor group.
Manchester United and the Red knights declined to comment.
Knights, will men like us who think they can take this city.
Panowie, nie będziemy teraz ludźmi jakimi byliśmy który zamierzają coś zabrać z tego miasta
Once again, the Knights did not play very good basketball in the first half.
I po raz kolejny, Rycerze nie pokazują dobrej koszykówki W pierwszej połowie.
Your lover has 100 knights and the love of the king.
Twój kochanek ma stu rycerzy i miłość króla.
Some of these poor country knights, little better than peasants.
To jeden z tych ubogich rycerzy, troszkę lepszy niż pastuchowie.
It's dangerous to put those knights up on white horses.
To jest niebezpieczne narażać tych rycerzy na białych koniach tu w górach.
We are now no longer the knights who say Ni.
Nie jesteśmy już rycerzami, którzy mówią Ni.
We need to get him on broken ground, put his knights at a disadvantage.
Musimy go dopaść na niepewnym gruncie, zdobyć przewagę nad jego rycerzami.
I never thought I'd be sad to hear about endless knights 4.
Nie sądziłam, że kiedykolwiek będzie mi przykro, słysząc o Wiecznych rycerzach 4.
There is no grail, as these good knights have found.
Graal nie istnieje, ci rycerze już to wiedzą.
What's is this test, knights who until recently said Ni?
Na czym on polega, rycerze, którzy do niedawna mówili Ni?
You need my knights, or his rule will be bloody and brief.
Potrzebujesz mych rycerzy, albo jego rządy będą krwawe i krótkie.
I was first among your knights. — You left of your own free will.
Byłem pierwszy wśród rycerzy. - Odszedłeś z własnej woli.
And not like most girls who dream about knights in shining armor.
I to nie jako o rycerzu w lśniącej zbroi.
My knights trust me not to betray them to their enemy.
Moi rycerze mi ufają że nie wydam ich mojemu wrogowi.
No, but I give all the knights free cable.
Nie, ale wszystkim rycerzom zainstalowałem kabel za darmo.
The knights themselves had no doubt what chivalry meant to them.
Rycerze nie mieli wątpliwości co to znaczy dla nich -
There is a legend that fallen knights return as great horses.
Legenda mówi, że martwi rycerze wracają jako świetne konie.
You guys want to have Calvin play for the Knights.
Chcecie, żeby Calvin grał dla Rycerzy?
Knights, I bid you welcome to your new home.
Rycerze, witam was w waszym nowym domu.
Which means whoever killed the knights took the Cross.
Co oznacza, że ktokolwiek zabił rycerzy, zabrał Krzyż ze sobą.
We're kind of like flying knights, don't you think?
Jesteśmy tak jakby latającymi rycerzami, nie sądzisz?
Didn't you and your White Knights burn a cross in front of my house?
Pan i Rycerze Białej Kamelii, podpaliliście krzyż przed moim domem.
And what of the free will of your knights?
A co z wolną wolą twoich rycerzy?
You have allowed common men to become knights.
Pozwoliłeś zostać rycerzami mężczyznom z ludu.
Most of the great knights were against me.
Większość rycerzy była przeciw mnie.
Knights each box of wine. It will be completely isolated
Panowie, każda skrzynka wina ma zostać całkowicie odizolowana.
I will deal with your knights soon enough.
Wkrótce rozprawię się z twoimi rycerzami.
By your leave, milord, two knights do request food and lodging.
Za pozwoleniem, Milordzie, dwóch rycerzy prosi o jadło i nocleg.
So for the knights, chivalry meant fighting, fame and fortune.
Dla rycerzy rycerstwo oznaczało wojowanie, sławę i fortunę.
Do not it remember about knights near Marku, this touchy subject.
Nie wspominaj o rycerzach przy Marku, to drażliwy temat.
There might be a purpose for Artorius and his Knights.
Możemy mieć pożytek z Artoriusa i jego rycerzy.
What if the knights brought something from France?
A co jeśli rycerze zabrali coś z Francji?
Knights, my journey with you must end here.
Rycerze, moja podróż z wami musi się tutaj zakończyć.
A Grandmontine monk was with the knights when they were ambushed.
Mnich z Grandmontine był przy rycerzach, gdy ci zostali napadnięci.
Three knights have come All with hat in hand
Na raz przyszło trzech kawalerów... ... a każdy z kapeluszem na głowie.
The Knights of the Holy Order know all about you.
Rycerze Świętego Zakonu wiedzą o tobie wszystko.
Most knights raise their chins at the last instant.
Większość rycerzy podnosi podbródki w ostatnim momencie.
And now one man defeats all my knights.
A teraz moich rycerzy pokonuje jeden człowiek.
Good and noble knights, have mercy, I beg you!
Dobrzy i szlachetni rycerze, miejcie łaskę. Błagam was!
One of ye knights must recover the singing sword.
Jeden z Was, chłopcy musi odzyskać śpiewający miecz.
But with my brave trusted knights and my dear Simon.
Lecz, wraz z mą wierną drużyną i moim drogim Simonem...
Not for myself, but for my knights, for this is truly their hour of need.
Nie dla siebie, ale dla moich rycerzy, ponieważ to jest czas, kiedy go naprawdę potrzebują.
Except it's really a celebration for the Black Knights signing the pact.
Poza tym, że tak na prawdę, świętują podpisanie paktu przez Czarnych Rycerzy.
The Knights had in their possession a holy relic.
Rycerze mieli w swoim posiadaniu świętą relikwię.
If my son has your knights... you have your wife.
Jeśli mój syn będzie miał twych rycerzy... Ty będziesz miał żonę.
The most disturbing part is that you've been reading Endless Knights blogs.
Najbardziej niepokojące jest to, że czytasz blogi o Wiecznych rycerzach.
The Street of Steel, with your armor and your knights?
Stalowa Ulica z jej pancerzami i rycerzami?
A famous admiral of buccaneers took the knights' galley and the bird.
Pewien sławny herszt piratów przechwycił galerę i ptaka.
You've found a knight. Two knights, in shining armour.
Znalazła pani rycerza, a nawet dwóch rycerzy w lśniących zbrojach.
Even now- like, a castle, the moats. knights in shining armor.
A teraz? Zamek, fosa, rycerze w lśniących zbrojach.