(a message received and understood)
information, info
(wiadomość, dane) information
(okienko informacyjne) information, information office/desk
(o nowej książce, wystawie itp.) blurb, handout
(w centrali telefonicznej, instytucji itp.) enquiries
na podstawie uzyskanych ~cji reportedly
~ turystyczna/kolejowa itd. tourist/railway information
n fem C 1. (wiadomość) information; news; piece of information: bliższe ~e particulars; dalsze ~e further particulars/information; mylna ~misinformation; misguidance; szczegółowe ~e full details; udzielać komuś ~i to inform sb; udzielać fałszywych ~i to misinform; to misguide; zasięgać ~i o czymś to inquire about sth; dla waszej ~i for your information/guidance.2. (biuro informacji, GB) information office; (US, informacja) : ~ turystyczna (GB) tourist information centre; (US) center; dzwonić do ~i (GB) to ring directory enquiries; (US) to call information
f information ~a błędna misleading ~a dla mediów press release ~a dodatkowa notes to financial statement
notes to the accounts ~a dokładna accurate information ~a finansowa financial information ~a giełdowa stock exchange ~a naukowa scientific information ~a naukowo-techniczna scientitic and technical information ~a niepubliczna exempt information ~a niezdecydowana vague information ~a poufna classified information, restricted information, confidential information ~a pozytywna favourable information ~a rynkowa market information ~a tajna intelligence ~a utajniona exempt information ~a wyłączona exempt information ~e chronione protected information ~e dotyczące bilansu rocznego notes on the accounts ~e wewnętrzne inside information ~e wygenerowane przez komputer computer output ~e zastrzeżone classified information ~e zwrotne komp. feedback biuro ~i information centre błędna ~a wribg information dalsze ~e further particulars dokładne ~e full information dla waszej ~i for your guidance mylna ~ missing information niedostateczne ~e poor information prywatna ~a private information przekazywanie ~i imparting of information przetwarzanie ~i information processing rozpowszechnianie ~i spreading of information szczegółowa ~ detailed information środki masowej ~i media of mass information teoria ~i theory of information według moich ~i as far as I know, to my knowledge wiarygodne ~e reliable information wyczerpujące ~e complete information zasięgający ~i inquirer źródło ~i source of information otrzymywać ~e to get information przekazywać tajne ~e to pass on secret information udzielić ~i to inform udzielić komuś dokładnych ~i to post sb zadzwonić do ~I to call the information service
NEWS
GUIDANCE
REFERENCE
INQUIRY OFFICE
INTELLIGENCE
news item, information
f information (o czymś on (about) sth)
no-tice
biuro ~i inquiry office
(w napisie) inquiries
~a o trasie lotu lotn. route briefing
~a poufna confidential report (information)
~a prasowa public relations
~a wywiadowcza intelligence report
~a zastrzeżo-na restricted information
information
communication
data
info
poop
an item of news
heads-up