Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) bezpośredniość; natychmiastowość; pilność, nagłość;
sense of immediacy - wrażenie naoczności;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U
1.
(directness) bezpośredniość.
2.
(in time) natychmiastowość
(urgency) pilność

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

natychmiastowość, bezpośredniość

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n bezpośredniość
natychmiastowość

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

BEZPOŚREDNIOŚĆ

BLISKOŚĆ

GROŹBA (NIEBEZPIECZEŃSTWA)

PILNOŚĆ (POTRZEBY)

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

naoczność

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So, the first thing is the immediacy of ideas, the speed at which ideas go around.
Pierwszym z nich jest natychmiastowość realizowania pomysłów, prędkość z jaką nowe idee się rozpowszechniają.

TED

The second thing is the immediacy of objects.
Drugą rzeczą jest dostępność i szybkość urządzeń.

TED

The efficiency and immediacy of public authorities in paying invoices is an important step that will also have benefits for the European economy.
Efektywność i szybkość regulowania przez władze publiczne płatności faktur jest ważnym krokiem, który przyniesie korzyści również gospodarce europejskiej.

statmt.org

The fact that there are numerous references to the trafficking of human beings in the Treaty of Lisbon confirms the immediacy and the seriousness of the problem.
Liczne odniesienia do handlu ludźmi w traktacie z Lizbony potwierdzają bezpośredni charakter problemu i jego wagę. W art.

statmt.org

So that the laws of media, such as the fact that copies have no value, the value's in the uncopiable things, the immediacy, the authentication, the personalization.
Natychmiastowość, identyfikacja, personalizacja media chcą stać się płynne; Rzeczy są “wolne” po to, by można było je przekształcać.

TED

The efficiency and immediacy of public authorities in paying invoices is an important step that will also have benefits for the European economy.
Efektywność i szybkość regulowania przez władze publiczne płatności faktur jest ważnym krokiem, który przyniesie korzyści również gospodarce europejskiej.

The fact that there are numerous references to the trafficking of human beings in the Treaty of Lisbon confirms the immediacy and the seriousness of the problem.
Liczne odniesienia do handlu ludźmi w traktacie z Lizbony potwierdzają bezpośredni charakter problemu i jego wagę. W art.