Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) ciężki niedorozwój umysłowy; głupota; idiotyzm, idiotyczność;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U (med) idiotyzm, upośledzenie umysłowe
(stupidity
stupid behaviour) idiotyzm

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

idiotyzm

Nowoczesny słownik angielsko-polski

kretynizm

głupstwo

debilizm

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

idiotyzm m, idiocja f, ciężki niedorozwój umysłowy

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

idiotyzm, idiocja, ciężki niedorozwój umysłowy

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n idiotyzm
głupota

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ZIDIOCENIE

MATOLSTWO

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

idiotyczność

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The European Parliament has, on several occasions, pointed the finger at the obvious idiocies of international finance, but its voice was not heard.
Parlament Europejski przy wielu okazjach palcem wskazywał oczywiste idiotyzmy w finansach międzynarodowych, ale jego głosu nikt nie słuchał.

statmt.org

And then I thought about how, much as travel insurance doesn't cover acts of God, probably my health insurance did not cover acts of idiocy.
I wtedy myślałam o tym, że jakkolwiek ubezpieczenie na czas podróży nie obejmuje nieszczęść, prawdopodobnie moje ubezpieczenie zdrowotne nie obejmuje głupoty.

TED

He painted such a vivid picture of his own life that some of you lost count of his children: thebitterpill accused him of having nine - and "accused" is the right word: "I'm too irked by your procreational idiocy to take in very much of your article.

www.guardian.co.uk

It provides the heartbreaking sense of missed potential that pretty much defines any family event: the utter idiocy (the concept of replacing the Angel Gabriel with an alien spaceman still makes me giggle) mixed with a catchy chorus that parallels a gathering turning into an argument.

www.guardian.co.uk

First came Hole in the Wall, then came Total Wipeout and, this year, they were joined by 101 Ways to Leave a Gameshow - a Steve Jones-presented slab of idiocy where contestants were hurled off the top of a scaffolding rig in a variety of vaguely amusing ways.

www.guardian.co.uk

I have never met anyone more prone to life-threatening idiocy.
Nigdy nie spotkałam nikogo, kto miałby takie ciągoty do głupot zagrażających życiu.

Does anyone here want to own up to idiocy as well as cruelty?
Czy ktoś tutaj ma zamiar się przyznać do głupoty i okrucieństwa?

You entertained millions with idiocy and they love it.
Bawisz miliony kretynizmami, a oni cię za to kochają.

There are people, who really read this idiocy.
Są ludzie, którzy naprawdę czytają tą miernotę.

The final, supreme idiocy: comin' here to hide.
Największa życiowa głupota... ...ukrywać się tutaj.

Well, I mean,... how can one recognize idiocy without studying idiocy?
No, to znaczy... jak można rozpoznać głupotę bez studiowania głupoty?