(Noun) sierść na grzbiecie zwierzęcia, pióra na grzbiecie ptaka;
n pl (fig) : it makes my ~ rise to mnie doprowadza do szału
sierść na grzbiecie zwierzęcia, pióra na grzbiecie ptaka
rise ~ wzburzać się, zirytować się
sierść
najeżone włosy na psim karku
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
It is when identities are under threat, when they feel under attack that hackles rise and they become dangerous and aggressive.
Tożsamość narodowa staje się niebezpieczna i agresywna właśnie wtedy, kiedy jest zagrożona.
Mr President, the prospect of this intended measure has raised the hackles of internet users throughout the Member States.
Panie przewodniczący! Perspektywa przedmiotowego planowanego środka zdenerwowała użytkowników Internetu w państwach członkowskich.
It is when identities are under threat, when they feel under attack that hackles rise and they become dangerous and aggressive.
Tożsamość narodowa staje się niebezpieczna i agresywna właśnie wtedy, kiedy jest zagrożona.
Mr President, the prospect of this intended measure has raised the hackles of internet users throughout the Member States.
Panie przewodniczący! Perspektywa przedmiotowego planowanego środka zdenerwowała użytkowników Internetu w państwach członkowskich.