Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They wandered in the wilderness in a desert way; They found no city of habitation.
Błądzili po puszczy, po pustyni bezdrożnej, miasta dla mieszkania nie znajdując.

Jesus Army

hewing him out a sepulchre on high, graving a habitation for himself in the rock!
Wykowałeś sobie na wysokiem miejscu grób swój, a wystawiłeś na skale przybytek swój?!

Jesus Army

I have seen the foolish taking root: But suddenly I cursed his habitation.
Jam widział głupiego, iż się rozkorzenił; alem wnet źle tuszył mieszkaniu jego.

Jesus Army

I have surely built thee a house of habitation, a place for thee to dwell in for ever.
Jużem zbudował dom na mieszkanie tobie, miejsce, abyś tam przebywał na wieki.

Jesus Army

Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.
I czynił dobrze Bóg onym babom; i krzewił się lud, i zmocnili się bardzo.

Jesus Army

Although England had been allocated one of the more habitable of the 34 blocks in the athletes' village, the English chef de mission Craig Hunter told the Guardian there had "not been much progress" in ensuring that it was fit for habitation in the week he had been there.

www.guardian.co.uk

Their mission: find a hospitable place out there for human habitation.
Wysłali grupę astronautów... z misją znalezienia miejsca, gdzie ludzie mogliby zamieszkać.

Warning: this planet has been declared unfit for human habitation.
Ostrzeżenie! Ta planeta jest zakwalifikowana jako niebezpieczna dla ludzi!

Here's young Copperfield, my dear, to share our familial habitation.
Oto młody Copperfield, z którym będziemy dzielić nasz rodzinny dom.

We can find something else suitable for habitation.
Możemy znaleźć coś innego, odpowiedniego do zamieszkania.

These wetlands were always seen as unhealthy expanses, unfit for human habitation.
Mokradła były postrzegane jako niezdrowe obszary nie nadające się do zamieszkania.

Simple notices, stating the intended dates of the spraying, placed close to human habitation in the areas at risk, may be all that is needed.
Być może wszystkim, co jest potrzebne, są zwykłe ogłoszenia, mówiące o terminie dokonywania oprysków w pobliżu miejsc zamieszkania ludności w obszarach narażonych.

It caused a disputation in this little Korean habitation
Wywołało to wiele plotek, w naszym małym koreańskim światku.

Not fit for human habitation.
Nie pasuje na ludzka siedzibę.