Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This was inevitable with David Cameron now running the country. Last year Cameron gave a speech saying that MPs should no longer have their food and drink subsidised by the taxpayer. He was particulary angry about the fact that MPs could get a "lean salad of lemon and lime-marinated roasted tofu with baby spinach and rocket, home-roasted plum tomatoes and grilled ficelle crouton" for just Â?1.70.
Ostensibly, this is your typical contemporary cafe-diner. It's all big picture windows; bright, curious art; and casual dining from a modish menu that mixes tapas with mains like grilled mackerel with a warm horseradish, avocado and Jersey Royal salad. However, SSBD's food is quality stuff, shot through with a certain creative flair, which differentiates it from the competition. For instance, a sweet, meaty dish of good chorizo cooked in cider is cleverly offset by the iron, charred, nutty notes that a few green beans and toasted almonds add to the dish. It is same, same, but ever so slightly different.
A local newspaper covered Kyle's story ("A Real Life Nobody") and this sparked media coverage, which peaked with an appearance on Dr Phil. Dr Phil McGraw's eponymous current affairs show is a forceful presence in American television, pulling in 7 million viewers and endlessly repeated domestically and abroad. Kyle appeared and told his story in October 2008. As a result, his memories of Denver (based mainly around the public transport system) were dated to the 80s, those of buying grilled cheese sandwiches at the Indianapolis State Fair for a quarter (25 cents) to the 50s. The show received a barrage of tips and theories. Not a single one was of any worth.
Two top UK companies will be grilled over their executive pay packets at AGMs in London today
9.57am: Theresa May is being grilled about the effect of spending cuts on police numbers. Keith Vaz, the chairman, and David Winnick, a Labour member of the committee, asked her about a study published in Police Review magazine suggesting that up to 60,000 police jobs could be cut by 2015 as a result of the government's plans.
Months later, Cumberbatch is sitting on a balcony in London being grilled by a hot midday sun and three journalists. From behind a glass partition, I wait my turn and watch. He's a smoker. No wriggling now. He's talking fluently, gesturing, smiling, elaborating. It's soon clear that I got him wrong last time. He looked so odd because he was in costume. His clothes fit him now. And so, rather strangely, do his features. The face is interesting, and appealing, with changeable slants and angles. It is also, thanks to the sun, rather pink.
A collective of local fishermen brought a truckload of fish, then grilled it for all to eat in a celebratory feast. Local fruit growers arrive with crates of orange. So much firewood has been donated it now sits in a pile 6m high, witness to the growing sense of unity and hope which has engulfed this nation.
It's easy to deify the deceased, but Katherine was a special person. No enemies, no bad habits, no fillings. Her idea of a blowout was grilled fish and salad, and her grace and kindness pervaded everything she did. Audrey Hepburn crossed with Julie Christie, she was stunning at 28, but even more so at 40. I loved watching her age, which, like everything else, she did beautifully. I was not that surprised that she died. Why shouldn't she be chosen? It was as if she was put on Earth so that the injustice of her death could upset as many people as possible, God's sick joke, just to show that his ways truly are mysterious. Throughout her illness, I held on to the hope that experimental treatments could reverse her tumours. By the time her death was inevitable, it was too late to communicate with her properly, except emotionally. I cared for her at home, but there was no way to discuss the future, which loomed like a black hole.
"So much passion and pride goes into the cooking in the smallest cafe, whereas in Britain you would get something frozen," he said, naming grilled ostrich with reduced balsamic vinegar as a new discovery.
Ever since the Twin Towers opened in 1998 (at the time as the world's tallest building), they have become the unofficial town centre - the Golden Triangle - surrounded by luxury hotels, gourmet restaurants and top-end shopping malls. But there are still some great, cheap places to eat around here, too. Nasi Kandar Pelita is one of the success stories of the Malaysian food industry, a one-shop family-business that now has over 50 outlets. Nasi Kandar is Indian Muslim cooking, where a large serving of rice is accompanied by dozens of different fiery curries. A hearty lunch here will cost Â?3. But follow directions down a nearby backstreet for the Zon Hotel and there is an even better discovery, the outdoor Zon Food Court, which isn't in any guide book. This is traditional Malay cooking at its best - "nasi campur", a choice of dishes laid out as a buffet that is utterly irresistible. Begin with a handful of raw vegetables to dip in homemade sambal sauce, don't miss the tangy beef rendang, curried cuttlefish, grilled and fried fish, and strange vegetables like bitter gourd and pucuk paku, a fern leaf that comes straight from the Malaysian jungle.

The police grilled me for an hour at the hospital.
Policja mnie maglowała w szpitalu chyba przez godzinę.

Now come on over here and have a grilled cheese.
Przyjedź tu i zjedz sobie trochę zapiekanego sera.

Mm-hmm. Go out on the road in your car and sell this grilled cheese.
Wyjedź swoim samochodem na drogi i sprzedawaj ser z grilla.

She used to make us grilled cheese in the shape of dinosaurs.
Robiła nam grillowany ser w kształcie dinozaurów.

The grilled cheese with truffles is really good, by the way.
Ser grillowany z truflami jest naprawdę dobry, tak na marginesie.

Walter gave me the secret to his famous grilled salmon.
Walter przekazał mi swój sekret na swego słynnego grillowanego łososia.

Yeah, pungent like fried chicken grilled on a bed of hair.
Gryzący jak kurczak grillowany na łóżku z włosów.

Caputo grilled me about inappropriate relationships for five hours today.
Caputo przez pół dnia gadał o niestosownych związkach.

They should be sautéed and grilled with a sprinkle of sage.
Należy ich podsmażyć i upiec ze szczyptą szałwii.

He grilled 'em about the Colorado Kid and the barn.
Maglował ich o Colorado Kida i stodołę.

They managed to save his life, and they grilled him about the duel.
Udało im się uratować mu życie. Wypytywali go o pojedynek.

I know a great joint for grilled fish.
Znam doskonały lokal z rybą z grila.

And I got a grilled cheese for lunch.
I mam z grilla ser na obiad.

You brought me a grilled cheese sandwich once.
Przyniosłeś mi kanapkę z serem.

I made my world famous grilled cheese sandwiches.
Zrobiłem moje słynne grillowane kanapki z serem.

You like grilled cheese with tomatoes or ham?
Lubisz szynkę z pieczonym serem i pomidorami?

I call this my grilled cheese special.
Nazywam to swoim grillowanym serem.

This is not a grilled duck shop.
To nie jest sklep z grillowanymi kaczkami.

I made some kind, vegan grilled cheese sandwiches.
Zrobiłem wegańskie kanapki z grillowanym serem.

Perhaps some grilled chicken and plain rice?
Może grillowany kurczak z ryżem?

You're not making a grilled cheese sandwich.
Nie zrobisz sobie kanapki z serem z grilla.

Grilled me about you, the club.
Pytała mnie o ciebie, klub.

The council grilled me on your whereabouts.
Rada nieustannie wypytuje mnie o miejsce Twojego pobytu.

Dad, give me more grilled fish.
Tato, przynieś mi jeszcze grillowanej ryby.

You smell like sweet red plums... and grilled cheese sandwiches.
Trzymam cię, w porządku? Pachniesz jak słodkie czerwone śliwki... i grilowane kanapki z serem.

However, grilled chicken poses a hidden danger.
Jednak grillowany kurczak kryje w sobie pewne ukrytezagrożenie:

Eating a grilled peanut butter and banana sandwich.
Jedząc grillowane masło orzechowe i bananową kanapkę.

Grilled chicken with triumph local grass and zenzero.
Pieczony kurczak z miejscowymi ziołami i imbirem.

This grilled cheese is on me.
Zapłacę za ten grillowany ser.

Becky grilled him like a pro.
Becky maglowała go jak zawodowiec.

She had eight grilled cheese sandwiches.
Ona zjadła osiem zapiekanych kanapek z serem.

French fries, burgers, and a grilled cheese.
Frytki, burgery i grillowany ser.

Grilled flank steak with red chard, currants, and homemade harissa.
Grillowany stek z botwiną, rodzynkami i domowej roboty sosem.

How do you say 'grilled cheese'?
Jak mówicie na grillowany ser?

We can make grilled cheese, quesadillas.
Możemy zrobić grillowany ser, quesadilla.

She's selling grilled bananas next door.
Obok sprzedaje banany z grila.

Give us two grilled eels Booze?
Daj nam dwa węgorze z rusztu Do picia?

Um,grilled chicken breast and some brown rice and broccoli...
Grillowane piersi z kurczaka i brązowy ryż z brokułami... Mhm.

Soup and salad and grilled cheese sandwich.
Zupa i sałatka. I smażony ser.

Because you're making grilled salmon.
Bo zrobiłaś grillowanego łososia.

How is your grilled eggplant?
Jak twoja grillowana oberżyna?

I should've ordered grilled cheese.
Powinnam była zamówić grillowany ser.

Grilled cheese and tomato soup.
Grillowany ser i zupa pomidorowa

It's cool, it's just a grilled cheese.
Spoko, to tylko tost z serem.

Grilled cheese with fontina and aged gouda.
Grillowany ser z fontina i starą gouda.

Grilled cheese, black coffee.
Grzanka z serem, czarna kawa.

Your grilled cheese.
Twojej smażonej kanapki z serem.

Two grilled burritos, with no beans, no rice, no guacamole and mild salsa.
Dwa grillowane burritos, bez fasoli, bez ryżu, bez guacamole i z łagodną salsą?

Grilled cheesewith Gouda, Swiss and monster.
Grillowany ser z goudą, szwajcarskim i monster.