Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Born Anne-Jos?© Madeleine Henriette B?©nard into a wealthy family in Paris, she had an English governess and a personal dance teacher.

www.guardian.co.uk

Since the night your children's governess died, a year ago.
Od tej nocy, rok temu, gdy zginęła guwernantka twoich dzieci.

That's no more a box than you are a governess.
Taka z niej budka, jak z ciebie guwernantka.

I think you're far too pretty to be a governess.
Jest pani zbyt ładna, żeby guwernantką...

It isn't a governess at all. Perhaps it's some political thing.
Może to wcale nie jest guwernantka, może to sprawa polityczna?

What are you playing at with the little governess?
Do czego zmierzasz z tą małą guwernantką?

The landowner, at whose house my sister used to be a governess.
Kto? Ten właściciel ziemski, u którego moja siostra była guwernantką.

Father, who is our new governess going to be?
Ojcze, kto będzie naszą nową guwernantką?

About our old governess - the one who died.
O naszej poprzedniej guwernantce, tej, która się utopiła.

True. It was not nice that she was the children´s governess.
To nie było miłe że ona była opiekunką do dzieci.

Your current governess is in reality a former barmaid called Clara.
Twoja obecna guwernantka jest byłą kelnerką o imieniu Clara.

The governess should enter by the back door, unless accompanied by the children.
Guwernantka powinna wchodzić tylnymi drzwiami, chyba że towarzyszy dzieciom.

Only that she is a governess going home.
Tylko, że była guwernantką i wracała do kraju.

So tell me, what is the hanger-on governess like?
A więc powiedz mi, jaka jest jej towarzyszka?

David, this is Vicky. She's going to be your new governess.
Davidzie, to jest Vicky Będzie twoją nową guwernantką.

You don't know anything about being a governess?
Nie wiesz nic o byciu guwernantką?

The governess is packing and leaves this evening.
Guwernantka pakuje się i wyjeżdża wieczorem.

I'm here to see Ms. Stoddard about the governess position.
Przyszłam do pani Stoddard, w sprawie posady guwernantki.

Aunt Dolly found a note from the governess.
Ciotka Dolly znalazła liścik od guwernantki.

And there is room for a governess?
I jest jeszcze miejsce dla guwernantki?

I'm a governess and a music teacher.
Jestem guwernantką i nauczycielką muzyki.

My sister was governess in his family.
Moja siostra była u nich guwernantką...

Five daughtersbrought up at home without a governess?
Pięć córek w jednym domu, bez guwernantki?

Now, that's altogether too romantic for a governess.
To zbyt romantyczna historia jak na guwernantkę

I am your governess' gentleman friend, and we've just been upstairs... kissing!
Jestem przyjacielem pańskiej guwernantki, i tylko byliśmy na górze i... całowaliśmy się!

You should sign the governess' check, too.
Powinieneś podpisać także czek dla guwernantki.

She will be under the care of Lady Salisbury, her lady governess.
Będzie pod opieką lady Salisbury, jej guwernantki.

She's our new governess, Miles, and she's awfully nice.
Jest naszą nową nauczycielką, Miles. Jest bardzo sympatyczna.

She says she's the new governess.
Mówi, że jest nową guwernantką.

I'm not here as your governess.
Nie przyjecha³am tu jako twoja opiekunka.

Besides, the governess has no money.
Poza tym, guwernantka nie ma pieniędzy.

I understand you're the previous governess.
Wiem, że jesteś poprzednią guwernantką.

I'm from the convent. I'm the new governess, captain.
Kapitanie, jestem nową guwernantką z zakonu.

Nobody learns anything from a governess.
Nikt nie nauczy się wszystkiego od guwernantki.

Some maid, or governess, who knows.
Jakaś pokojówka czy guwernantka.

you're not going to have a governess anymore.
nie będziecie już mieli guwernantki .

Meanwhile your previous governess is now a living ice sculpture impersonating Mr Punch.
Tymczasem poprzednia guwernantka jest teraz żywą lodową rzeźbą. Jenny, co tam masz?

She's our governess.
Jest naszą guwernantką.

Your governess is Miss Laxe.
Twoja wychowawczyni to pani Laxe.

Mr. Rochester, beware the governess.
Niech pan się strzeże guwernantek.

ow many dresses does a governess need? -
Ile sukienek potrzebuje guwernantka?

And you are, what, a friend? I am Miss Lafosse's new governess... Social secretary.
I ty jest, co, przyjaciel? guwernantką panny Lafosse's...

Your Majesty has received a letter from Lady Bryan, governess to the Lady Elizabeth.
Wasza wysokość otrzymałeś list od Lady Bryan, guwernantki Lady Elizabeth.