Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) przyjacielski, łagodny, pogodny, dobroduszny;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

dobroduszny, uprzejmy, zgodny

Nowoczesny słownik angielsko-polski

poczciwy

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ŻYCZLIWY

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. dobrotliwy

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

dobrotliwy

uprzejmy

zgodny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It was all good-natured.
Miał dobre intencje.

TED

These sentiments will hardly tarnish his good-natured image, or dissuade US journalists from constantly prefacing his name with "the beloved".

www.guardian.co.uk

It was fairly edgy, near-the-knuckle stuff, which the good-natured subjects of their mockery, along with Dunphy and Frank Stapleton, at least pretended to take in their stride.

www.guardian.co.uk

The demonstrations remained good-natured and peaceful with many of those out shopping fairly sympathetic.

www.guardian.co.uk

"Would the world really be better off if we were to hide from ourselves the fact that teenagers waste a lot of time trying to either flirt with each other or to crack each other up? Like, to whom was this a mystery, prior to the launch of Facebook?" He grins in good-natured amazement.

www.guardian.co.uk

I want a loving and good-natured woman for my son.
Chcę kochającej kobiety o dobrej naturze dla mojego syna.

A powerful support for us. Not a good-natured scarecrow.
To dla nas potężny sojusznik, a nie dobrotliwy strach na wróble.

Henry's a good-natured fellow, and he will inherit very pretty property at Winthrop.
Henry jest dobrym człowiekiem, i odziedziczy całkiem spory majątek w Winthrop.

And don't forget our good-natured inebriate over here.
I nie zapomnij o naszym dobrodusznym pijaku.

He's just a big, good-natured bag of muscles.
T o tylko duży i dobroduszny worek mięśni.

We tanuki are basically good-natured, gullible, and too obliging.
My, tanuki, jesteśmy z natury zbyt naiwni i uprzejmi.

They're both very good-natured, unaffected girls, indeed.
Obie są bardzo dobroduszne i naturalne.

Gentle, lovely sense of humour. Patient, good-natured.
Delikatny, ze wspaniałym poczuciem humoru. cierpliwy, dobroduszny.

I'm just a big, good-natured slob.
Jestem tylko dużym, dobrodusznym flejtuchem.

He's so good-looking, he's good-natured, he has his ovvn business...
Jest taki przystojny i uprzejmy, ma też swój biznes...