Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Zoabi said that under this pressure her community, which makes up a fifth of Israel's population, was changing from one that saw itself as fighting for its civil rights to one that was part and parcel of the Palestinian struggle. "It took us 40 years for us to admit that we were even Palestinians. Another 15 years passed before we realised that the peace process started under Oslo had been a disaster. The Zionist project was to domesticate its Arab citizens as the hewers and drawers of water. But the carrot-and-stick approach failed, and now we see Israel is prepared to throw away its liberal side to control us. We were passive once and now we are becoming active about our national identity," Zoabi said.

Now you won't get to see him in his under drawers.
To co? Nie uda ci się zobaczyć go w bieliźnie, co?

I'm going to need access to all your personal drawers and stuff.
Będę potrzebować dostępu do wszystkich pańskich osobistych szuflad i rzeczy.

Sometimes I put things in drawers inside my head and forget about it.
Czasem umieszczam coś w szufladzie w mojej głowie i o tym zapominam.

Each one of these drawers is stuffed with little cards.
Każda z tych szufladek jest wypchana małymi kartami

I think these drawers work like tumblers in a safe.
Te szuflady działają jak zapadki w sejfie.

He broke in and put the drawers on me.
Włamał się i położył na mnie bobki.

I think they're in one of these drawers somewhere.
Myślę, że jest gdzieś w jednej z tych szafek.

Let the contents of drawers be strewn like autumn leaves!
Niech zawartość szuflady spada jak jesienne liście!

Start with the little things, the things on shelves and in drawers.
Poczynając od małych rzeczy - tych z półek i szuflad.

Our drawers will smell nice, and we didn't waste these pantyhose.
W szufladach będzie ładnie pachniało i żadne rajstopy się nie zmarnują.

Let's see what I got in my drawers.
Oh, zobaczmy co mam w szufladach

I know because I found these drawers underneath the couch!
Wiem bo znalazłam te gatki pod kanapą!

Should I make room in my drawers for your drawers?
Powinienem zrobić pokój na moje i twoje rysunki?

We keep one in here, one in each of the drawers.
Trzymamy jeden tutaj, i po jednym w każdej z szuflad.

And I laughed while he pissed in his dirty little drawers like a bitch.
I śmiałem się, gdy zlał się w swoje gacie jak suka.

Or maybe he was caught rifling through their drawers.
Ta. Lub może złapał kogoś na plądrowaniu jego szuflady.

Yeah, they control the room well and they stick strictly to the cash drawers.
Tak, kontrolują pomieszczenie dobrze i obchodzą ich tylko kasy z gotówką.

Dude, I hear they all sleep in drawers!
Koleś, ja słyszałem, że oni wszyscy śpią w szufladach!

Makes you feel good, doesn't it, helping Uncle Sam battle dirty drawers?
To miłe uczucie, pomagać Wujowi Samowi walczyć z brudną bielizną, co?

There are no drawers in our new desks.
W naszych nowych biurkach nie ma szuflad!

And why is he in his drawers?
A dlaczego w kalesonach?

I've examined her bedroom, including drawers containing her personal linen.
Zbadałem jej sypialni, w tym obudowy, bielizna nocna.

Drop this quicker than your drawers or I'il arrest you for wasting police time.
Zrzuć to szybciej niż swoje majtki albo zaaresztuuję cię za marnowanie czasu policji.

Good luck getting someone into your drawers.
Powodzenia w szukaniu kogoś do waszych szuflad.

And that's just from the drawers.
A to tylko z kasy.

You usually keep Bibles in these drawers?
W tych szufladach zazwyczaj trzymasz Biblię?

Maximum cash, just lying in the drawers.
Maksymalna ilość gotówki leży w kasach.

I don't go through their drawers.
Nie przechodzę przez ich szuflady.

In the small chest of drawers.
W małej komodzie.

Plus, all these drawers are closed.
Poza tym wszystkie szuflady są zamknięte.

Ajak showed drawers To boys over lake?
Ajak pokazałaś majtki chłopakom nad jeziorem?

The fruit of your loins, sugar drawers.
Owoc twych lędźwi, mój słodziutki.

Like their drawers and shit.
No wiesz, jak ich gacie i inne gówna.

I'm a chest of drawers.
Jestem jak komoda.

No clothes in any drawers.
Nie trzymam ubrań w jego szufladach.

This nonsense with the long drawers...
To bezsens z tymi kalesonami...

Ma, Marty's drawers is a sight.
Mamo, kalesony Marty'ego są w strzępach.

In cabinets, in drawers, under chairs, in closets!
W szafkach, w szufladach, pod fotelami, w kredensie!

Too many appliances either lie forgotten and unused in drawers or cupboards or end up, illegally, in the domestic waste bin.
Zbyt wiele zapomnianych i nieużywanych urządzeń zalega w szufladach lub - niezgodnie z przepisami - trafia do domowych pojemników na śmieci.

Such is the case - and he is the expert - with Mr Giscard d'Estaing, who said precisely that, that it is the Constitution but filed in different drawers.
Jest tak w przypadku eksperta pana Giscarda d'Estainga, który jasno powiedział, że jest to konstytucja, ale złożona do innej szuflady.