Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So to address this, we developed with a Dr. Brown in Stanford: virtual dissection table.
Dlatego z dr Brownem ze Stanfordu zaprojektowaliśmy stół do wirtualnej dysekcji.

TED

So with this Anatomage Table, students can experience the dissection without a human cadaver.
Umożliwia studentom przeprowadzenie analizy anatomicznej ciała bez zwłok.

TED

Sentinel lymph node dissection has really changed the way that we manage breast cancer, melanoma.
Wycinanie węzła wartowniczego bardzo zmieniło podejście do leczenia raka piersi i czerniaka.

TED

And then if that node has cancer, the woman would go on to get the axillary lymph node dissection.
I jeśli ten węzeł chłonny ma raka, pacjentka będzie musiała mieć wycięte pachowe węzły chłonne.

TED

So we learned the majority of anatomic classes taught, they do not have a cadaver dissection lab.
W większości szkół uczących anatomii nie ma prosektorium.

TED

This is the version of the recent past used by the coalition to convince the public that there is no alternative to austerity, and it's all Labour's fault; the dissection of Blair's riches is simply grist to their mill.

www.guardian.co.uk

Let the digital dissection begin .

www.guardian.co.uk

The result is a smart and vividly written dissection of contemporary Australia.

www.guardian.co.uk

A doctor doesn't perform his first dissection on a human cadaver.
Początkujący lekarz nie od razu dokonuje sekcji zwłok na ludzkich szczątkach.

But that discussion ended with his imprisonment for illegal dissection.
Ale skończył kiedy poszedł do więzienia, za nielegale sekcje zwłok.

All right, I am making the final dissection.
Dobra, wykonuję ostatnią dysekcję.

Now remove the breast tissue by blunt dissection.
Teraz, usuncie piersi odsuncie tkankę tępym ostrzem.

Gender, exsanguination... specific methods of dissection. Not to mention my guys deserved it.
Płeć, wykrwawianie, szczególne sposoby rozczłonkowania. Nie wspominając o tym, że moi na to zasługiwali.

You claim to act in the spirit of a common Europe when you drag the new Hungarian constitution here for dissection.
Twierdzicie, że postępujecie w duchu wspólnej Europy, forsując "dysekcję” nowej węgierskiej konstytucji tu, w Parlamencie. W rzeczywistości jednak zdradzacie jedną z najważniejszych zasad Traktatu z Lizbony, a mianowicie art.

If you only heard claudication and carotid dissection...
Gdybyś usłyszał tylko o dyskomforcie i rozwarstwieniu tętnicy szyjnej...

For anatomical dissection and scientific research.
Przeprowadzaliśmy na nich sekcje zwłok i badania naukowe.

Jack Choi: On the virtual dissection table
Jack Choin: O stole do wirtualnej dysekcji

Carotid dissection, four-inch pulsatile mass in her neck, and some broca's aphasia.
Rozwarstwienie tętnicy szyjnej, 10 centymetrowa pulsacyjna masa w jej szyi i trochę afazji Broki.