Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

"All the digestive enzymes you need are produced in a beautifully co-ordinated way by different structures in your gut," said Melita Gordon, consultant gastroenterologist at Royal Liverpool University hospital.

www.guardian.co.uk

I'm not desperately keen to talk for an hour about the digestive whims of a Miniature Schnauzer.

www.guardian.co.uk

The first of the packages - about 5ft long - held rehydration tablets and a high-energy glucose gel to help the miners begin to recover their digestive systems.

www.guardian.co.uk

She also advises eating the cores of pineapples, which contain twice the levels of bromelain, a digestive enzyme that protects the stomach lining, and orange and tangerine peel, which contain super-flavonoids that can significantly improve your lipid profile, theoretically improving your chances of avoiding a heart attack or stroke.

www.guardian.co.uk

It's a biological model based on the human digestive system.
To model biologiczny oparty na ludzkim układzie trawiennym.

The human digestive system hasn't got used to any dairy products yet.
Ludzki układ trawienny nie przyzwyczajił się jeszcze do produktów mlecznych.

Me and my sister would sit in the back eating digestive biscuits.
Ja i moja siostra siedzieliśmy z tyłu i jedliśmy pełnoziarniste herbatniki.

Its digestive processes switch to full power and increase their activity 40 times.
Jego trawienny procesów przełącznik do pełnej mocy i powiększ ich działalności 40 razy.

A keen observer would notice that he's had some digestive issues lately.
Bystry obserwator zauważyłby że chłopak ostatnio miał problemy z trawieniem.

Heat increases the rate of putrefaction, which speeds up the digestive process.
Ciepło przyśpiesza rozkład, który wpływa na proces trawienny.

Take her digestive system for a test drive.
Weźcie jej układ trawienny na próbną jazdę.

Single mass... going down the digestive tract into the stomach.
Pojedyncza masa... idzie w dół układem pokarmowym do żołądka.

Their teeth, stomach acids and short digestive tract bear this out.
Wskazują na to ich zęby, kwasy żołądkowe i krótki przewód pokarmowy.

And with pancreatitis, the body's digestive juices attack the organ.
Przy zapaleniu trzustki, soki trawienne organizmu atakują narządy wewnętrzne.

Either we find a good digestive quickly or we will be obliged to starve for a long time.
Albo szybko znajdziemy dobry środek poprawiający trawienie, albo będziemy musieli przez długi czas głodować.

Sir, I am having a digestive crisis... and must focus on suppressing its expression.
Mam pewne kłopoty żołądkowe i muszę się skoncentrować na wyciszeniu ich objawów.

At this point, the digestive system collapses, accompanied by uncontrollable flatulence.
Na tym etapie pada cały system trawienny, czemu towarzyszy niekontrolowane oddawani wiatrów.

You shove your apology into the bottom of your one-way digestive system.
Możecie wsadzić wasze przeprosiny na koniec waszego układu trawiennego.

His digestive system is very simple.
Ma bardzo prosty uklad trawienny.

The leaf holds a pool of digestive liquid.
Skrzydło posiada basen płynu trawiennego.

It's good for your digestive system.
To jest dobre dla systemu trawiennego.

Well,I assume you're not referring to digestive regularity.
Ona nie jest jedną z tych naciągaczek, ok?

Oh yeah, you're gonna take a little trip... through my digestive system.
Zamierzasz odbyć małą podróż... przez mój system trawienny!

Secreting saliva to force it down your esophagus into a pit of digestive acids.
Nieświadomie wytwarzasz ślinę, by przepchnąć je do worka pełnego kwasów trawiennych.

It is not the candidate countries or the new Member States that are indigestible: our digestive system is too slow.
To nie jest tak, że kraje kandydujące bądź nowe państwa członkowskie są niestrawne: to nasz układ trawienny jest zbyt wolny.

He said... there was this debate about... the digestive process and the holy wafer.
Powiedział, że to była debata na temat... procesu trawiennego opłatka.

No mouth, no gut, no digestive system.
Brak otworu gębowego, jelit, systemu trawienia.

Digestive juices are basically hydrochloric acid.
Soki trawienne to w zasadzie kwas chlorowodorowy.

Uh, seems to have... No digestive system.
Wygląda na to, że nie ma... układu trawiennego.

Nitrous oxide is released from nitrogenous fertilisers and methane is created through the digestive processes of livestock.
Nawozy azotowe uwalniają podtlenek azotu, a procesy trawienne zwierząt gospodarskich skutkują powstawaniem metanu.

will promote cancers, kill her digestive tract.
może świadczyć o raku, zabija jej układ pokarmowy.

Don't worry, Dr. Blasco is the best digestive surgeon in Europe. Here.
Proszę się nie martwić, dr Blasco jest najlepszym chirurgiem w Europie.

In sufficient quantities, the digestive secretions...
W dużych ilościach wydzieliny trawienne...

Relax, madam. Doctor Blasco is the best reagrding digestive in Europe. Here he is...
Proszę się nie martwić, dr Blasco jest najlepszym chirurgiem w Europie.