Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Hunt, though, is determined that by setting an example through attacking staff and bureaucracy surplus in his own department he will be able to persuade arts groups, museums and galleries to focus on their administrative cost base rather than frontline services.

www.guardian.co.uk

There are hints that she was involved in poisoning, torture and forced marriage, and while she did a great deal to help women and girls in difficulty, she had rather less time for women of higher standing - attacking any who threatened her position, including the empress Euphemia.

www.guardian.co.uk

Club teams have months to work on attacking play and combinations; international teams have a few weeks a year.

www.guardian.co.uk

Its report says China has the most active land-based ballistic and cruise missile programme in the world and that it is developing an anti-ship ballistic missile with a range of more than 1,500km, capable of attacking aircraft carriers in the western Pacific.

www.guardian.co.uk

We called them the others, and they started attacking us.
Nazywaliśmy ich Innymi, a oni zaczęli nas atakować.

That doesn't give you the right to start attacking my family.
Kto dał Ci prawo atakować moją rodzinę.

Did this woman say what her reasons were for attacking us?
Dobra robota. Czy ta kobieta powiedziała jaki był powód ataku?

Stop attacking me, and I give you my word you'll be safe.
Przestań mnie atakować a ja daję ci słowo że nie masz się czego obawiać

By attacking me in my own house, you cannot get away alive.
Atakujesz mnie w moim własnym domu, nie wyjdziesz z tego żywy.

They didn't plan to attack. But to stop me from attacking.
Nie planowali ataku, ale chcieli powstrzymać mnie przed atakiem.

I mean, birds just don't go around attacking people without no reason.
Mam na myśli, że ptaki nie latają i nie atakują ludzi bez powodu.

You are talking about attacking one of our military bases.
Mówi pan o zaatakowaniu jednej z naszych baz wojskowych?

You think tony's looking for justice by attacking this country?
Myślisz, że Tony szuka sprawiedliwości poprzez atakowanie tego kraju?

No, but attacking the man known as 7-2-3 in his home is.
Nie, ale atakowanie człowieka znanego jako 7-2-3 w jego domu jest.

It seems pretty clear who is attacking freedom of opinion.
To dość oczywiste, kto atakuje wolność poglądów.

It scared these guys enough, they were attacking each other.
Wystraszyło to tych facetów wystarczająco atakowali siebie nawzajem.

Again, he's attacking what I see as his own fears.
Atakuje, co jak myślę jest jego własnym strachem.

The one who was attacking you even ended up crying.
Ta, która cię zaatakowała skończyła z płaczem.

They have to understand that attacking Russia would be suicide.
On muszą pojąć, że atak na Rosję byłby samobójstwem.

I would therefore like to make this observation: who are our attacking players?
Chciałbym zatem zapytać: kim są nasi napastnicy?

It is time that we put some of the people who are attacking Europe on the defensive.
Nadszedł czas, abyśmy zepchnęli do defensywy niektóre osoby atakujące Europę.

His police and militia start attacking anyone they see as opponents.
Jego policja i bojownicy zaczynają atakować każdego, kogo postrzegają jako swojego przeciwnika.

A reminder to the world there are consequences to attacking our country.
Pokażemy światu, że atak na nasz kraj niesie za sobą konsekwencje.

He did not learn, and now he is attacking us.
Niczego go to nie nauczyło i znowu nas zaatakował.

But it's still better than attacking him at home.
To i tak lepsze, niż próba ataku w jego domu.

If he was attacking you, the law says you can protect yourself.
Jeżeli on cię atakował, to prawo mówi, że możesz się bronić.

Rumour has it, that people in the have turned into monsters attacking others!
Mamy raporty z o ludziach zmieniających się w potwory i atakujący innych!

You wait until your man is attacking and when he's close enough...
Czekasz, aż przeciwnik zaatakuje i znajdzie się wystarczająco blisko...

They should, but he was so busy attacking you.
Powinni, ale on cały czas cię atakuje.

Well, he's still here somewhere, because those kids are still attacking.
Nadal gdzieś tu jest, bo oni nadal atakują.

Your weapon was attacking the oxygen pockets above our city.
Wasza broń zaatakowała kieszenie powietrzne nad naszym miastem.

Maybe we can convince Oksana they're attacking this place instead.
Może uda nam się przekonać Oksanę, że atakują to miejsce.

I caught him attacking my sister in the library.
Złapałem go, jak zaatakował moją siostrę w bibliotece.

It's a perfect evening, I'd hate to ruin it by attacking you.
To był wspaniały wieczór. Nie chcę go zepsuć atakując cię.

Now, as to the matter of attacking Section 9 and stealing evidence...
A jeśli chodzi o kwestię ataku na sekcję 9 i kradzież dowodów...

Bart asked me not to speak with you until you stop attacking our relationship.
Bart prosił mnie, żebym z tobą nie rozmawiała, dopóki nie przestaniesz atakować naszego związku.

We can only combat this abuse successfully by attacking it at the roots.
Aby odnieść sukces w walce z takimi nadużyciami, musimy zacząć od ich korzeni.

Captain Grant, do you have any idea who or what was attacking you?
Kapitanie Grant, masz może pojęcie kto albo co was atakowało?

The constant fear of the Wraith attacking, the way they feed on us?
Ciągły strach przed atakiem Wraith, sposób w jaki się na nas żywią.

Why, you think Holt's wife was making a design when she was attacking him?
Co, myślisz, że żona Holta atakując go, robiła to według jakiegoś wzoru?

You may have mixed feeling about attacking members of the royal family
Możecie mieć mieszane uczucia na temat atakowania członków rodziny królewskiej.

I may be attacking everyone a little more.
Może ja atakuję trochę bardziej.

Uh, no, actually, he did the attacking, and then he got himself shot.
Nie, właściwie, nie. To on atakował i potem się postrzelił. - Postrzelił?

I tried attacking two women. Did not work.
Próbowałem zaatakować 2 kobiety i się nie udało.

You and your new friend are attacking us.
Twoi nowi przyjaciele atakują nas.

You're attacking the people who love you now?
To teraz atakujesz ludzi, którzy cię kochają?

Both that debate and this one are merely a pretext for attacking Hungary.
Zarówna tamta, jak i ta debata to tylko pretekst do zaatakowania Węgier.

You're not thinking about attacking the other ship?
Chwila. Chyba nie myślicie o zaatakowaniu innego roju?

His voicemail attacking his daughter is now on the web.
Jego atak na sekretarce jest już w sieci.

They're attacking a company that has nothing to do with the Pirate Bay.
Oskarżyli firmy, które nie miały nic wspólnego z Pirate Bay.

Look at them dirty redskins attacking that poor, defenceless cross.
Patrz, jak ci brudni czerwonoskórzy atakują biedny, bezbronny krzyż.

He will think ten times before attacking again.
Pomyśli dziesięć razy zanim zaatakuje ponownie.

But, we will be attacking her at night, taking her by surprise…
Ale my zaatakujemy w nocy. Weźmiemy ich z zaskoczenia.

You will never do this, though, because it would mean attacking the very foundations of globalised capitalism.
Lecz państwo nigdy się na to zdobędziecie, bo oznaczałoby to podważenie samych podstaw globalnego kapitalizmu.