Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

There was further embarrassment for the Roman Catholic church in England yesterday, when it was reported that a paedophile priest was allowed to continue abusing victims despite being investigated by a child protection commission chaired by the archbishop of Westminster, Vincent Nichols. Catholic officials denied that Nichols knew any details of the case involving the London priest, Father David Pearce, who was eventually arrested in 2008.
A Johannesburg Metro police spokeswoman, Edna Mamonyane, said the driver of the car, a man, had been arrested and charged with drink-driving. Mamonyane said the driver, who police would not name, could also face culpable homicide charges.
His wife has just been arrested in Belgrade on charges of carrying weapons illegally and a fortnight ago Mladic's family demanded the Serbian authorities declare him dead.
Life under pressure from the regime and its supporters was not easy, Rahnavard said. She had been beaten and sprayed with pepper gas, she said. Mousavi's bodyguard was arrested recently. Harrassment, abuse and danger were constant. Protests planned for tomorrow to mark the anniversary of the election have been called off because of fears of more violence by the security forces.
Prosecutors dropped charges in their largest case, which involved 11 members of the Space Hijackers, an anarchist group whose members arrived at G20 protests in a tank, dressed in police-style helmets and boiler suits. The activists, some wearing red stockings, were arrested and charged with impersonating police officers. They are suing the Met for wrongful arrest and false imprisonment.
Manning, 22, was arrested in Iraq last month after he was turned over to US authorities by a former hacker, Adrian Lamo, to whom he boasted of leaking the video and documents.
Messages from Manning, obtained by Wired, say he found that 15 Iraqis arrested by Iraqi police for printing "anti-Iraq" literature had merely put together an assessment of government corruption.
Pakistani officials point to the price their country has paid in fighting militancy. Several thousand soldiers and civilians have died in recent years at the hands of the "Pakistani Taliban" â?? local militants who target the state. In February, the ISI arrested the Taliban deputy commander Mullah Barader in Karachi, although Afghan officials said it was part of a ploy to scupper nascent peace talks.
Christian Hernandez arrested and fined for breaching contract after fleeing bullfight and jumping over wall to safety
After reaching, and vaulting, the perimeter wall at Sunday's botched bullfight at the Plaza Mexico in Mexico City â?? to cries of derision from the crowd â?? Hernandez was arrested for breach of contract, local media reported yesterday. He was later released after paying a fine.

I will be thinking of all those who have been arrested.
Będę myślał o tych wszystkich, którzy zostali aresztowani.

Where do I go to see someone who's been arrested?
Gdzie mogę zobaczyć się z kimś kto został aresztowany?

A couple of days after I was arrested, she came to see me.
Kilka dni po moim aresztowaniu przyszła się ze mną zobaczyć.

Then he was arrested, and shot a few days later.
Później aresztowano go i kilka dni później rozstrzelano.

Get out before I call the police and have you arrested.
Proszę wyjść, nim wezwę policję i każę pana aresztować.

In our society, a black man can be arrested for almost anything.
W naszym społeczeństwie... czarny człowiek może zostać zatrzymany za byle co.

Yeah. You arrested my friend while we were in college.
Aresztowałaś mojego przyjaciela, gdy byliśmy w koledżu.

And what about on your run the night you were arrested?
A jak to było w trakcie biegu w nocy gdy cię aresztowano.

I had fear issues come up, being arrested and all.
Bałem się nadchodzących spraw, aresztowania.

What's to stop me from having you arrested right now?
Co powstrzymuje mnie przed aresztowaniem cię w tej chwili?

How did you feel when your best friend was arrested?
Jak się czuliście, kiedy aresztowano waszego najlepszego przyjaciela?

One of his men has been arrested. We will get information about him very soon.
Jeden z jego ludzi był aresztowany. dostaniemy informację o nim bardzo wkrótce.

Wife and mother are arrested not want to be free?
Trzeba ci... pomóc odzyskać pamięć. Aresztowaliśmy twoją żonę i matkę.

If this goes much further, we could all get arrested.
Jeśli to dojdzie za daleko, możemy wszyscy zostać aresztowani.

When I called you, it was to make sure these people were arrested.
Kiedy do Ciebie dzwoniłem, chodziło o upewnienie się, że Ci ludzie zostali aresztowani.

And not just because he was arrested, but that wife of his.
Nie tylko dlatego, że został aresztowany, ale ze względu na jego żonę.

Of course you can check to see if she's been arrested.
Oczywiście, że możesz sprawdzić... czy ona została aresztowana.

I can't even believe that they arrested him to begin with.
Przede wszystkim nie mogę uwierzyć, że go w ogóle aresztowali.

So, do I just sit here writing and get arrested again?
Więc mam tutaj siedzieć i pisać, aż znowu mnie zaaresztują?

Turn off the area. Not arrested until we get there.
Zablokujcie ruch i nie zbliżać się do nich, zanim tam nie dotrzemy.

Two days later,I arrested him again in the same store.
Dwa dni później, aresztowałam go ponownie w tym samym sklepie.

If they're not here in five minutes, I want them arrested.
JeśIi nie zjawią się za 5 minut, aresztuj ich.

This guy was arrested right in front of my daughter.
Ten człowiek został aresztowany na oczach mojej córki.

So you don't even know for a fact that they arrested him?
Więc nawet nie masz pewności, że go aresztowali?

She's been here ever since she found out that her brother was arrested.
Jest tutaj odkąd dowiedziała się, że jej brat został aresztowany.

Now keep quiet or you're going to get me arrested.
A teraz siedź cicho albo przez Ciebie mnie aresztują.

When you won the election, we arrested him and got it back.
Kiedy wygrałeś wybory, aresztowaliśmy go i odzyskaliśmy buławę.

Oh, my lawyer tried to find him ever after I was arrested.
Mój prawnik starał się go znaleźć, gdy mnie aresztowano.

Well it should be arrested because it's our last chance.
A wiêc to powinno zostaæ zatrzymane, poniewa¿ to jest nasza ostatnia szansa.

Now I'm the guy who gets arrested on the 6:00 news.
Teraz jestem facetem z aresztu, o którym mówiono w porannych wiadomościach.

I was beginning to wonder what a girl had to do to get arrested.
Zaczęłam się zastanawiać co dziewczyna musi zrobić aby dać się aresztować.

After my father was arrested, you were the only person I could trust.
Po aresztowaniu mojego ojca, Byleś jedyną osobą której mogłam zaufać.

Or I could be arrested in her shop, and then it's all over.
Albo zostałbym aresztowany w jej sklepie i to byłby koniec.

He's been arrested five times and he keeps coming back.
Był aresztowany 5 razy i za każdym razem wraca.

When he was arrested, she promised to wait for him.
Gdy został aresztowany, obiecała na niego czekać.

If we got arrested, how long before they charged us?
Jeżeli nas aresztują - ile minie czasu nim usłyszymy oskarżenia? s

Second of all, even if you could get there, you'd be arrested.
Po drugie, nawet jak się tam dostaniesz, to cie aresztują.

I asked a few questions of the captain and almost was arrested.
Zadałem kilka pytań kapitanowi i prawie mnie aresztowali.

If he doesn't return my property, I want him arrested.
Jeśli nie zwróci mojej własności, proszę go aresztować.

Of course, every now and then, someone gets stopped, arrested.
Oczywiście co jakiś czas ktoś zostaje zatrzymany czy aresztowany.

In some countries this would be enough to have her arrested for murder.
W wielu krajach to wystarczyłoby, żeby aresztować ją za morderstwo.

If I didn't know you better, you'd be arrested too.
Gdybym cię lepiej nie znał też byłbyś aresztowany.

When I was arrested for the knife, you said nothing.
Kiedy zostałem aresztowany za nóż nic nie powiedziałeś.

The new police sergeant arrested him 3 times in one week.
Nowy szef policji aresztował go trzy razy w jeden weekend.

Maybe you should talk with the cop who arrested me.
Pogadaj z gliną który mnie aresztował..

I had a guy lined up, but he was arrested last night.
Miałem umówionego gościa, ale aresztowano go zeszłej nocy.

My mom went into a pretty bad depression when he got arrested.
Moja mama wpadła w poważną depresję, kiedy go aresztowano.

My daddy once arrested 15 people in one night by himself.
Mój ojciec raz aresztował sam 15 ludzi w ciągu jednej nocy.

They said he got arrested last week for touching a little girl.
Mówią, że był aresztowany w zeszłym tygodniu, za dotykanie małej dziewczynki.

I did not get arrested, and there was no jail.
Nie aresztowali mnie i nie było żadnego kicia.