Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

She's the leading archaeologist working Easter Island today.
Ona jest głównym archeologiem pracującym obecnie na Wyspie Wielkanocnej.

TED

And within the last decade or two, archaeologists have shown us that there were environmental problems underlying many of these past collapses.
Od kilkudzięsięciu lat, archeolodzy dowodzą, że do wielu upadków przyczyniły się problemy ze środowiskiem naturalnym.

TED

Archaeologists tell us that, in the past, when the climates changed, people who could adapted and people who could not perished.
Archeolodzy mówią nam, że w przeszłości, kiedy klimat się zmieniał, ludzie, którzy mogli, dostosowywali się, a ludzie, którzy nie byli w stanie się dostosować, ginęli.

statmt.org

I don't care if you're the archaeologist of this building.
Wisi mi to, że jest archeologiem tego budynku.

Of course, I live my dream, to be an archaeologist.
Jasne, spełniło się moje marzenie, żeby zostać archeologiem.

With all due respect, you used to be an archaeologist.
Z całym szacunkiem... Kiedyś był pan archeologiem.

Are you an archaeologist? You're not the sole person with an interest here.
Nie jesteś jedyną osobą, która ma tu swój interes.

Simon, you told me the best tool an archaeologist has is an open mind.
Simon, sam mi mówiłeś, że najlepszym narzędziem jakie może mieć archeolog jest otwarty umysł.

I thought that was an archaeologist's job, to rewrite history.
Myślałem, że na tym polega praca archeologów przepisywać historię na nowo.

So, Alex, are you still pretending to be an archaeologist?
A ty, Alex... wciąż udajesz archeologa?

And when Sara will say you were an archaeologist.
A kiedy Sara miała się dowiedzieć, że nie jesteś archeologiem.

Are there any openings for an archaeologist aboard the Enterprise?
Nie sądzę, aby na Enterprise był potrzebny archeolog.

Unusual for an archaeologist not to like the countryside.
To dość niezwykłe, że archeolog nie lubi wsi.

That's the alien archaeologist met on the first survey.
To ten obcy archeolog, którego spotkało podczas pierwszego zwiadu.

A primordial world with no civilisation, so no need for an archaeologist.
Do badania świata, gdzie nie ma cywilizacji, nie trzeba archeologa.

Those hieroglyphs-- a British archaeologist just published a paper on them.
Te hierogrify- brytyjski archeolog właśnie wydał papiery o nich.

His name is Father Jose, he's also an archaeologist.
Nazywa się ojciec Jose. Jest również archeologiem.

As an archaeologist, he is the best.
Jako archeolog, jest najlepszy.

With two other officers and an archaeologist named Alexander Britski.
Razem z dwoma innymi oficerami i archeologiem Aleksandrem Brickim.

You're the archaeologist who hired Teal'c to come over from Mozambique.
Jest pan archeologiem, który nakłonił Teal’ca, aby przyjechać z Mozambiku.

He wanted to be an archaeologist.
Chciał być archeologiem.

Grandpa was working with an English archaeologist.
Dziadek pracował z angielskim archeologiem.

Do I look like an archaeologist?
Wyglądam na archeologa?

What kind of archaeologist carries a weapon?
Jaki archeolog nosi broń?

Mr Wilson said you were quite the archaeologist. Please.
Nie, nie pan Wilson powiedział, że jest z pani niezły archeolog

So he was really an archaeologist?
Więc naprawdę był archeologiem?

This proposed plan of action was supported by the Chief State Archaeologist in Ireland.
Ten proponowany plan działania poparł Naczelny Archeolog Irlandii.

I'm an archaeologist, not a religious fanatic.
Jestem archeologiem, nie religijnym fanatykiem.

What about a dead archaeologist?
A martwy archeolog?

Jen is a geologist and a site surveyor, not an anthropologist, archaeologist or Unitologist.
Jen jest geologiem i geodetą, nie antropologiem archeologiem, czy Unitologiem.

I am not an archaeologist.
Nie jestem archeologiem.

This is Indiana Jones, famous archaeologist.
A to jest Indiana Jones, sławny archeolog.

Dr. Golban is a serious archaeologist.
Dr. Golban jest poważnym archeologiem.

Maybe Jinny is an archaeologist.
Może Jinny jest archeologiem.

I'm an archaeologist. A historian.
Jestem archeologiem... historykiem.

I'm a forensic archaeologist, John.
Jestem archeologiem, John.

Well, I'm just an archaeologist,
Cóż, jestem tylko archeologiem,

I'm Arthur Simpson, archaeologist and historian.
Jestem Arthur Simpson, archeolog i historyk.

Probably the lead archaeologist, Monsieur Bession.
Byli tu tylko archeologowie. Pan Bession.

Professor River Song, archaeologist.
Profesor River Song, archeolog.

Dr. Jones, the eminent archaeologist?
Dr. Jones, ten znakomity archeolog?

Archaeologist Glyn Coppack has been examining Cistercian monasteries all over Britain.
Archeolog Glyn Coppack bada klasztory cystersów w Wielkiej Brytanii.