Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

pojawienia się

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

"Spirits and apparitions, headless monks and white ladies, the traditional ghost story still exerts a hold on our imaginations.

www.guardian.co.uk

There's an explanation for what people judge to be common apparitions.
Jest wyjaśnienie na to, co ludzie uważają za zwykłą zjawę.

Perhaps it will understand and spare us from all these apparitions.
Może zrozumie i uwolni nas od tych zjaw.

If these are apparitions, why do you think they're appearing to you?
Jeśli są to zjawy Pradawnych, dlaczego ukazują się akurat tobie?

And the other apparitions, like the one Mr Pintero saw.
Podobnie jak zjawa którą pan Pintero widział w kręgielni.

Imagine, if you could trigger these apparitions.
Wyobraź sobie, jeśli mógłbyś wywołać to zjawisko.

These suspicious noises, these strange apparitions must have a rational explanation!
Te podejrzane hałasy, dziwne zjawy muszą mieć racjonalne wyjaśnienie!

And exposure to one of these apparitions, that's what killed Dr Goldin?
I uważa pan że to właśnie, taka zjawa zabiła dr Goldin'a?

Therefore, there can be no telepathy, or apparitions, or flying saucers, nothing like that.
Dlatego takie rzeczy jak telepatia, zjawy, czy latające spodki, po prostu nie mogą istnieć.

And gruesome deaths preceded by ominous apparitions.
I straszne śmierci poprzedził przez złowieszcze pojawienie się.

Speaking of apparitions, where's Catalano?
Mówiąc o zjawach, gdzie jest Catalano?