(Verb) bulwersować, przerażać;
appalling - (Adjective) przerażający, bulwersujący;
(US) appall przerażać, bulwersować, zatrważać
vt wstrząsnąć, oburzyć
vt trwożyć, przerażać
PRZERAZIĆ
ZATRWOŻYĆ
zatrważać
bulwersować
wstrząsnąć, oburzyć
to be appalled: być zaszokowanym
oburzać
przerażać
Słownik częstych błędów
Czasownik appal (w amerykańskim angielskim appall) znaczy przerażać, np. The horrible view appalled me (Ten okropny widok przeraził mnie), a także sprawiać niemiłe wrażenie, np. Her new hairdo is appalling (Jej nowa fryzura jest okropna). Wyraz appeal natomiast może oznaczać apel, apelowanie, apelację itp. lub bycie interesującym/atrakcyjnym (dla kogoś), np. I love bridge - it really appeals to me (Uwielbiam brydża - to mnie naprawdę interesuje), She appealed for mercy for the prisoners (Zaapelowała o litość dla więźniów)
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
on behalf of the PSE Group . - Madam President, discards are an appalling waste.
w imieniu grupy PSE . - Pani przewodnicząca! Odrzuty są rażącym marnotrawstwem.
This report is appalling in what it exposes as regards the conduct of this Parliament.
Przedmiotowe sprawozdanie jest zatrważające jeśli idzie o działalność tego Parlamentu.
If you looked in the book, you saw this, which I really was appalled by.
Jeżeli zajrzeliście do książki to widzieliście to, załamuje mnie to trochę.
That would be appalling, and that would be the point at which I would hand in my membership.
To byłoby odrażające i to byłby moment, w którym złożyłbym rezygnację.
We have all been appalled by the pictures of Canadian seal hunting.
Wszystkimi nami wstrząsnęły zdjęcia z kanadyjskich polowań na foki.
While adding cream to this classic sauce may appal purists, it virtually ensures that it won't split when you add the butter.
"She has already faced the disgraceful punishment of 99 lashes for adultery; her execution would disgust and appal the watching world.