Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We pervert it when we demand equality for its very antithesis.
Wypaczamy go, gdy żądamy zrównania go z jego całkowitym przeciwieństwem.

statmt.org

This is the complete antithesis of regenerative medicine.
Jest to całkowite przeciwieństwo medycyny regeneracyjnej.

TED

It is also resented because of its licence to be the very antithesis of responsible journalism.

www.guardian.co.uk

"It is difficult to find any nastiness or aggression at Latitude and this is the antithesis to everything the festival stands for.

www.guardian.co.uk

Where her burning ambition for fame came from, though, doesn't seem quite as clear, for by her own account she was the very antithesis of the precociously cocky stage kid.

www.guardian.co.uk

I shall therefore vote against a Commission that is the antithesis of this.
Dlatego będę głosował przeciwko Komisji, która jest antytezą powyższych koncepcji.

Traditionally, emotions have been seen as the antithesis of intelligence.
Tradycyjnie, emocje były postrzegane jako przeciwieństwo inteligencji.

We pervert it when we demand equality for its very antithesis.
Wypaczamy go, gdy żądamy zrównania go z jego całkowitym przeciwieństwem.

She was the antithesis of christine and all christine aspired to be.
Była przeciwieństwem Christine a wszystkie Christiny aspirowały aby być.

Every living thing has its antithesis.
Każda rzecz ma swoje przeciwieństwo.

This is the complete antithesis of regenerativemedicine.
Jest to całkowite przeciwieństwo medycynyregeneracyjnej.

Thesis and antithesis come together and form the synthesis...
Teza i antyteza są połączeni i tworzą syntezę.

Thesis, antithesis, synthesis, causes of causal causation.
Teza, antyteza i synteza prowadzą do implikacji...

In the face of this antithesis, I cannot help thinking of Byzantium, of the balsamic and self-satisfied utterances of the Byzantine administrators at a time when their world was sliding into oblivion.
Nie potrafię nic poradzić na to, że w obliczu takiego kontrastu, przychodzi mi na myśl Bizancjum i gładkie wypowiedzi bizantyjskich władców świadczące o samozadowoleniu, wygłaszane w momencie, gdy ich świat odchodził w zapomnienie.