Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

You know, as an anthropologist, walking is what made us human.
Z punktu widzenia antropologa, chodzenie uczyniło nas ludźmi.

TED

Because, look, I'm not a social anthropologist but I have a friend who is.
Nie jestem socjo-antropologiem, ale mam kolegę, który jest.

TED

I am going to end with a very small quote from an anthropologist, a woman I admire very much, Margaret Mead.
Na koniec chciałabym krótko zacytować pewną antropolożkę, którą bardzo podziwiam - Margaret Mead.

statmt.org

I'm a forensic anthropologist at the Jeffersonian.
Jestem biegłym sądowym antropologiem, z Instytutu Jefersona

OpenSubtitles

I'm an anthropologist.
Jestem antropologiem.

OpenSubtitles

We need an anthropologist to piece this guy back together.
Potrzebowaliśmy antropologa, by poskładać gościa do kupy.

I've got three articles by the anthropologist who wrote this book.
Mam 3 artykuły przez antropolog, która napisała tą książkę.

Maybe it's time to find another, you know, guy and a forensic anthropologist.
Może już czas znaleźć innego, no wiesz, faceta i biegłego antropologa.

A forensics anthropologist I've been in contact with for four years.
To antropolog sądowy, z którym utrzymywałem kontakt przez ostatnie cztery lata.

What advice do you have for a budding anthropologist?
Jaką radę miałaby pani dla dobrze zapowiadającego się antropologa?

I'm an anthropologist doing a study of primitive peoples.
Jestem anropologiem, który studiuje zwyczaje ludzi pierwotnych.

I feel like an anthropologist interviewing a tribe of headhunters.
Czuję się jak antropolog przesłuchujący plemię łowców głów.

He was a biologist, and she was an anthropologist.
On był biologiem a ona antropologiem.

You, a trained anthropologist, immersed yourself in a specific culture and you learned nothing?
Ty, wyszkolona antropolog, zanurzyłaś się w specyficznej kulturze i niczego się nie nauczyłaś?

You're not the only forensic anthropologist in town.
Nie jesteś jedynym biegłym antropologiem w mieście.

Sarah reminded herself to think like an anthropologist.
Sara przypomniała sobie, by myśleć jak antropolog.

This book I'm reading, it's by an anthropologist.
Czytam książkę pewnej antropolog.

If you're wired to be an anthropologist, you'll be ananthropologist.
Jeżeli jesteś wezwany do bycia antropologiem, bądźantropologiem.

Dr. Brennan, why did you become a forensic anthropologist?
Brennan, dlaczego została panibiegłym sądowym antropologiem?

Ian is the top forensic anthropologist in England.
Ian jest najlepszym antropologiem sądowym w Anglii.

Stories matter. As an anthropologist, I know that.
Historie mają znaczenie. Wiem to jako antropolog.

Your father worked with Louis Leakey, a great anthropologist.
Twój ojciec pracował z Louisem Leakey'em, z świetnym antropologiem.

You're going to need an anthropologist.
Będziesz potrzebował antropologa.

It's dodgy enough Without having to baby-sit a head case, ghostbuster, anthropologist and drunk.
Do tego będę musiała niańczyć czubka, duchołapa, antropologa i pijaka.

Or I could be the rogue anthropologist, battling pythons down in the Congo!
Bądź nikczemnym antropologiem, zmagającym się z pytonami w Kongo!

I'm an anthropologist. Who's been focusing on murder lately. Lately.
Jestem antropolożką. - Która ostatnio skupia się na morderstwach. - Ostatnio.

That's because you're not an anthropologist.
To dlatego, że nie jesteś antropologiem.

Give my forensic anthropologist some room.
Udostępnijcie jakiś pokój dla moich antropologów.

Second wife was an anthropologist.
Druga żona była antropologiem.

Jen is a geologist and a site surveyor, not an anthropologist, archaeologist or Unitologist.
Jen jest geologiem i geodetą, nie antropologiem archeologiem, czy Unitologiem.

I'm a better forensic anthropologist than Michael Stires.
Jestem lepszym biegłym sądowym antropologiem niż Michael Stires.

No, she's a brilliant forensic anthropologist.
Nie, jest genialnym sądowym antropologiem.

Dr. Brennan here is a forensic anthropologist.
Ta tutaj Dr Brennan jest sądową antropolożką.

He was seeing this anthropologist, but...
Spotykał się, z tą panią antropolog, ale...

Yes, I'm a forensic anthropologist.
Tak, jestem biegłym sądowym antropologiem.

Special Agent Seeley Booth, and a forensic anthropologist.
Agent Specjalny Seeley Booth, i biegli antropolodzy.

You're a forensic anthropologist, correct?
Jest pani antropologiem sądowym, tak?

She's their forensic anthropologist.
Ona jest naszym biegłym sądowym antropologiem.

I am going to end with a very small quote from an anthropologist, a woman I admire very much, Margaret Mead.
Na koniec chciałabym krótko zacytować pewną antropolożkę, którą bardzo podziwiam - Margaret Mead.

I'd like you to meet Dr. Elaine Burns, a forensic anthropologist from the Smithsonian.
Chciałbym wam przedstawić Dr Elaine Burns, sądowy antropolog z Smithsonian.

And when they sent in this cultural anthropologist... ...he discoveredthat these people never lied.
Gdy wysłano do nich antropologów... ...ci odkryli, że oni nigdy nie kłamią.

As Mrs Mailler explained downstairs, I'm an anthropologist.
Jak pani Mailler tłumaczyła na dole, jestem antropologiem.