Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) chemia alkaliczny, zasadowy;
alkaline cell - (Noun) chemia ogniwo alkaliczne;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj zasadowy, alkaliczny

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

alkaliczny, zasadowy (chem.)

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

zasadowy adj., alkaliczny adj

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj chem. zasadowy, alkaliczny

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ZASADOWY [CHEM.]

Słownik internautów

zasadowy, alkaliczny

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami angielsko-polski 2003, Krzysztof Czekierda

chem. zasadaadj. zasadowy

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

zasadowy

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

adj.,chem. zasadowy

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

adj. zasadowy
alkaliczny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

One thing you should bear in mind when cooking red cabbage is that it reacts dramatically to even slightly hard water, the alkaline turning your beautiful and carefully shredded veg to a murky, unappetising navy blue.

www.guardian.co.uk

Hungarian disaster officials said alkaline levels in the Danube were normal after emergency crews poured plaster and acetic acid (vinegar) into rivers that flowed into it.

www.guardian.co.uk

Hungarian officials say alkaline levels in river remain normal so far, as seventh death reported.

www.guardian.co.uk

Hungarian disaster officials say alkaline levels in one of Europe's key rivers remain normal so far.

www.guardian.co.uk

Skin's wrinkled from hours in the alkaline water.
Skóra pomarszczona od godzin w wodzie alkalicznej.

If your blood's abnormal, if it's too acid or alkaline,
Jeśli krew jest za bardzo kwasowa lub zasadowa,

Cucumber is highly alkaline, which destroys vitamin C
Ogórek jest bardzo zasadowy, niszczy w ten sposób witaminę C.

Not too acid, not too alkaline.
Nie zbyt kwaśny, nie zbyt zasadowy.

One's blood too alkaline, the other too... acid.
Jeden ma krew za bardzo zasadową, drugi... kwasową.

Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi Desert.
Magma z Wezuwiusza... z solami z pustyni Gobi.

The criteria for hazardous waste definitely need to be clarified, in such a way that high alkaline levels, or high pH values, are made one of them.
Kryteria dla odpadów niebezpiecznych zdecydowanie wymagają uściślenia w taki sposób, by włączyć do nich wysokie poziomy zasadowości czy wysokie wartości pH.

That you attribute this alkaline to Gangaajal and... desecrate the Gangaajal
Że atrybut tego do Gangaajal i alkalicznych ... sprofanować Gangaajal