Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Dzięki swej renomie cieszą się one dużym uznaniem wśród konsumentów europejskich.
They enjoy a high standing among European consumers thanks to their prestige.

statmt.org

Uratowano wtedy renomę pisarzy, ale nie za bardzo oszczędzono chirurgów.
That may have saved the writers, but it didn't really save the surgeons terribly much.

TED

Pomyślicie, że ta osoba zarobiła dużo pieniędzy osiągnęła renomę w jakiejś dziedzinie.
You would think that person might have made a lot of money, achieved renown in some field.

TED

Don't worry, Ren has shut himself up in the studio to work on it.
Nie martw się. Ren zamknął się w studiu i pracuje nad tym kawałkiem.

Does Ren know? That you're a girl.
Czy Ren wie o tym, że jesteś dziewczyną?

A rubber dinghy across the Rhine, and then a short walk.
Gumową łodzią przez Ren, a potem krótki spacer.

I told them certain rice can only be prepared by Jiro's disciples.
Powiedziałem im, że ren ryż umie przygotować tylko Jiro.

Also here the Rhine flows between both cities.
Również tam Ren przepływa przez oba miasta.

Ren is so close to that woman's daughter...
Ren jest tak blisko z córką tej kobiety...

Mr Rehn, I put the following question to you: what is your reaction to this outrageous attitude on the part of Turkey?
Panie komisarzu Ren! Mam do pana następujące pytanie: jaka jest pana reakcja na to skandaliczne zachowanie Turcji?

You knew that Ren is my son?
Wiesz, że Ren jest moim synem?

General take the Fei Ren sword and go Quickly , go!
Generale, weź miecz Fei Ren i szybko uciekaj!

New Millenium recording artists Ren and Ten.
Nowi artyści nagrywający w Millenium Ren i Ten.

I will use Fei Yan Ren sword to cut down their heads
Użyję miecza Fei Yan Ren, by ściąć im głowy!

Guitarist of the popular band, Trapnest, Ren's exposed hot romance.
Gitarzysta popularnego zespołu Trapnest, Ren ujawnił swój romans.

Ren, we are still inside the house.
Ren, nadal jesteśmy w domu.

A widow living in ren mar.
Wdowa mieszkająca w Ren Mar.

Ren, this is Woody, our team captain.
Ren, to Woody, nasz kapitan.

Huang Xing and Song Jiao Ren will also be coming
Huang Xing i Song Jiao Ren również przybędą.

Ren, go to your former room.
Ren, idź do swojego dawnego pokoju...

The Danube, for example, flows through seven countries, the Drava six, and the Rhine and the Tisza five.
Na przykład Dunaj przepływa przez siedem krajów, Drawa przez sześć, a Ren i Tisza przez pięć.

Mr President, Mr Rehn, first of all, I would like to say that the situation is indeed getting worse, as you have described.
Panie Przewodniczący, Panie Komisarzu Ren! Przede wszystkim pragnę powiedzieć, że sytuacja rzeczywiście jest coraz gorsza, tak jak Pan przedstawił.

Ren and Ten, The Hip-hop Dalmatians.
Ren i Ten, Hip-hop Dalmatians.

(SV) Mr President, Mr Rehn, the work you are doing is absolutely excellent.
(SV) Panie Przewodniczący, Panie Komisarzu Ren!

This relates not only to rare earth elements, but also to other rare raw materials and materials used as catalysts, for example, rhenium and the platinum metals, tungsten, molybdenum, lithium, selenium and so on.
Chodzi przy tym nie tylko o metale ziem rzadkich, ale o inne rzadkie surowce i materiały stosowane np. jako katalizatory, takie jak ren i inne platynowce, wolfram, molibden, lit, selen itd.