Słownik polsko-angielski

repair; overhaul
~ generalny - general repair
~ kapitalny - heavy repair, major repair, general overhaul
~ okresowy - routine repair
~ pojazdu - vehicle overhaul
~ sprzętu i uzbrojenia - materiel repair

Wordnet polsko-angielski

(the act of improving by renewing and restoring
"they are pursuing a general program of renovation to the entire property"
"a major overhaul of the healthcare system was proposed")
renovation, redevelopment, overhaul
synonim: remontowanie

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(urządzenia) repair, overhaul
(mieszkania) renovation, redecoration
~ okresowy routine repair

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n masc C repair (s)
renovation
refitting: ~ kapitalny general overhaul
major repairs

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

m
1. repair, repairs
2. reconditioning
3. renovation ~ awaryjny damage repair ~ bieżący running repair ~ doraźny emergency repair ~ generalny budynku complete refurbishement ~ kapitalny major repair, overhaul ~ okresowy routine repair koszty ~u cost of repair, repair costs, repair outlays, conditioninng costs nadający się do ~u repairable nie nadający się do ~u beyond repair przeprowadzić kapitalny ~ budynku to overhaul a building

Słownik architektury polsko-angielski

(m) repairs

Słownik morski polsko-angielski Iwona Kienzler

overhaul, repair

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

REPAIRS

REPARATIONS

REFIT

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

m renovation, repair

Słownik nieruchomości polsko-angielski

repair, renovatio

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

repair

Słownik gospodarki wodno-ściekowej polsko-angielski

repair
overhaul
~ generalny - general repair (work)
~ kapitalny heavy repair, general overhaul
~ kanalizacji sewerage repair, sewage repair
~ maszyn i urządzeń machine and equipment repair
~ okresowy routine repair
~ zapory dam repair
~ zbiornika reservoir repair

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

repair~ maszyn i urzadzeń machine and equipment repair

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

maintenance

overhaul

redecoration

renovation