Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Trzy sale lekcyjne plus kolektor wody kosztują około 5tys. ~~~ dolarów.
So every one of our schools have rain water collection systems, very low cost.

TED

Na plus można panu zaliczyć to, że swoją rolę pełni pan jednocześnie skromnie i ambitnie.
To your credit, you have always played your role with both modesty and ambition.

statmt.org

Czy istnieją grupy zawodów, w których znajomość takich języków jest plusem?
Are there any occupational areas in which these languages are an asset?

Goethe Institut

Pani poseł Mann zapytała, w jaki sposób zostanie oceniony proces wdrażania systemu GSP Plus.
Mrs Mann asked how the application for the GSP+ will be assessed.

statmt.org

Każda metoda wytwarzania energii elektrycznej ma swoje plusy i minusy.
Every method of producing electricity has its pluses and minuses.

statmt.org

Probably the most important factors here will be cost and availability plus, of course, education and information.
Najważniejsze czynniki to prawdopodobnie koszty, dostępność, plus oczywiście edukacja i informacja.

So there is not much point in adding a plus/minus symbol.
Stąd dodawanie do tego znaku dodatkowych symboli plus minus nie ma większego sensu.

The question is whether the six-plus-five rule is feasible at European level.
Pytanie, czy zasada sześć plus pięć jest wykonalna na szczeblu europejskim.

The Euro Plus Pact and the decisions made by the Council mark a step in the right direction.
Pakt euro plus oraz decyzje podjęte przez Radę stanowią krok we właściwym kierunku.

Austerity demands as well as the call to sell off the last of the state-owned silver will not rescue Greece.
Oszczędności plus wezwanie do wyprzedania ostatnich państwowych sreber nie uratuje Grecji.

And tomorrow, with a little bit of luck, we may hit 40 somewhere.
A jutro, przy odrobinie szczęścia, może dobijemy do plus czterech.

I want the raise you promised, plus five percent.
Chcę tę podwyżkę, o której mówiłaś, plus jeszcze pięć procent.

Locker number plus the last four digits of their Social Security number
Kod zamknięcia plus cztery ostatnie cyfry ich socjalnego numeru zabezpieczającego.

Dude, these drunks know how to do it, plus everyone loved my speech.
Koleś, ci pijacy wiedzą jak to się robi, plus każdy pokochał moją przemowę.

A goldmine of data, rich and strange, plus easy access to potassium chloride.
Kopalnia danych, bogata i dziwna plus łatwy dostęp do chlorku potasu.

Got about a thou here, plus I got Cecilia on the other door.
Mam tu tysiąc, plus to co Cecilia uzbierała przy drugich drzwiach.

My dad walked out on us at a family wedding, round about this time.
Mój tata odszedł od nas na rodzinnym weselu, plus minus w tym czasie.

Nobody promised to take care of you, and plus a kid.
Nikt nie obiecywał dbać o ciebie, i plus jeszcze dziecko.

Plus personnel info for banks and cheque-cashing joints.
Plan samochodów na dziś, plus informacje o bankach i kantorach.

Plus, I got my own manhunt to worry about.
Plus, mam swoją własną obławę o którą muszę się martwić.

Plus my sister's having a baby, and I want to be there for that.
Plus moje siostra będzie miała dziecko i chce być wtedy przy niej.

Plus, you get to use my discount, Stay in the presidential suite.
Plus, możecie użyć mojej zniżki, zatrzymać się w apartamencie prezydenckim.

Plus that I never had to kill someone for a while.
Plus, że nigdy nie miałem aby zabić kogoś przez chwilę.

Annual membership is 50 million and a million per show.
Roczne członkostwo w klubie kosztuje 50 milionów. Plus milion za każde przedstawienie.

I'll take half now, and the other half when the job's done. Plus expenses.
Teraz wezmę połowę, a drugą po wykonaniu zadania, plus moje wydatki.

So, attack dogs plus a weird strain of rabies equals what?
Więc szkolone psy plus kilka wściekłych dziwnej odmiany, równa się co?

Hey, bottle of champagne for the table and another round of these, plus one.
Butelka szampana do stolika, a także następna kolejka tego, plus jeden dodatkowy.

Then I got audited and slapped with a huge fine, plus interest.
Była kontrola finansowa i zostałem ukarany ogromną grzywną, plus odsetki.

grand plus expenses, payable after you do her.
Dam wam 10 kawałków plus wydatki płatne po tym jak ją pukniecie.

Premium alcohol, all-you-can-eat buffet, plus high-class adult entertainment.
Dobry alkohol, bogaty bufet, plus wysokiej jakości zabawy dla dorosłych.

A good one will set you back about £6,000 plus all of your dignity.
Dobry będzie was kosztował około 6,000 funtów. Plus całą waszą godność.

High carbs plus exercise is the quickest way to confirm
Dużo węglowodanów plus ćwiczenia to najszybsza sposób, by potwierdzić plamicę.

you'il get your money back plus a third of my winnings
Jak wygram, oddam ci gotówkę, plus dołożę trzecią część moich wygranych.

One share, plus 100 pieces of eight for a pike wound.
Jeden udział plus 100 sztuk złota za ranę od piki.

Brittle bones wouldn't cause hiccups, plus, we'd have seen abnormal coloring in the sclerae.
Kruche kości nie powodują czkawki, plus, zaobserwowaliśmy anormalny kolor twardówki.

Plus, there's free appetizers, and that means it's like all you can eat.
Plus, darmowe przekąski a to oznacza, że możesz jeść ile chcesz.

Plus, there's plenty of muscle cells in the wall of the intestine.
Plus to, że jest dużo komórek mięśniowych w ściankach jelit.

Plus, your dad seems pretty excited about the Classic Car Pageant.
Plus, twój tata wydaje się dość podekscytowany tym całym widowiskiem klasycznych samochodów.

Plus, kissing into this should win me some friends at a federal level.
Plus, wmieszanie w to imigracyjnego powinno zyskać mi kilku przyjaciół na szczeblu federalnym.

Ye, well, her plus one suddenly wants to be our
Tak, cóż, jest jeden plus, chcę być naszymi najlepszymi przyjaciółkami na zawsze.

With this guy, there's a plan and two to back it up.
To nie przypadek. Ten facet zawsze ma plan, plus jeszcze dwa awaryjne.

That, plus a million dollars, I could retire at 300 years old.
To, plus milion dolarów i zarobię na rentę w wieku 300 lat.

He's still notresponding to voices... ...but breathing on his ownwas a big hurdle.
Wciąż nie reaguje na głos ale oddycha samemu, to duży plus.

What will surprise us is the state of implementation of regulations in the economic area, rather debatable so far.
Zaskakujące in plus jest wdrożenie regulacji w dziedzinie gospodarki, co do tej pory było poważnym problemem.

But the writer of the song is entitled to life plus 70 years.
Jednak autor piosenki ma prawo do ochrony obejmującej okres jego życia plus 70 lat.

The writer gets life plus 70, but the performer gets only 50 years from the date of his performance.
Autor otrzymuje ochronę przez okres jego życia plus 70, a wykonawca tylko 50 lat od daty wykonania.

To your credit, you have always played your role with both modesty and ambition.
Na plus można panu zaliczyć to, że swoją rolę pełni pan jednocześnie skromnie i ambitnie.

Ever since this Euro Plus Pact process began it has been based on purely intergovernmental consensus, at the initiative of the largest Member State.
Pakiet euro plus od samego początku funkcjonuje w oparciu o czysto międzyrządowy konsensus, osiągany z inicjatywy największego państwa członkowskiego.

Now the last impediment is being removed to enable the Swedish Social Democrats to be instrumental in Sweden becoming a member of the Euro Plus Pact.
Usuwamy ostatnią przeszkodę, pozwalając szwedzkim socjaldemokratom odegrać fundamentalną rolę w przystąpieniu Szwecji do paktu euro plus.

When he's fighting, do you think that would be a plus or a minus?
Kiedy on walczy, myślisz, że to byłby plus czy minus?

Plus what I have on, which I don't need now.
Plus to, co mam na sobie. Nie potrzebuję ich teraz.

So, that's this month plus three months of back dues.
Więc, to jest za ten miesiąc, plus trzy ostatnie miesiące.

The difficult task was the Parliament budget, where it was unfortunately not possible to bring the expenses down to this year's level plus inflation.
Trudnym zadaniem był budżet Parlamentu, w którym niestety nie było możliwe zmniejszenie wydatków do poziomu z tego roku plus inflacja.

Your proposal is based on a team of five, plus one observer and two members whom you would put on this consultative body, this international committee of auditors.
Pana propozycja została opracowana przez grupę pięciu osób plus jeden obserwator i dwóch członków tego organu doradczego, międzynarodowej komisji audytorów.

I would like to amend my vote on Amendments 13 and 14 - it should have been a minus not a plus.
Chciałabym skorygować mój głos w sprawie poprawek 13 i 14 - powinien być to minus, a nie plus.