"
false friend"
ofmémoire (F) =written submission, brief
"
false friend"
ofmémoire (F) =written submission, brief. memoriał - "
fałszywy przyjaciel"
pojęcia pismo procesowe, pismo
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Be glad in Jehovah, ye righteous; And give thanks to his holy memorial [name].
Weselcie się sprawiedliwi w Panu, a wysławiajcie pamiątkę świętobliwości jego.
This church houses the international memorial for civil maritime navigation.
W kościele tym znajduje się miejsce upamiętniające międzynarodową żeglugę morską.
And over here on the right, this is what we call the Steven Spielberg memorial module.
O tutaj, z prawej strony, mamy element, który nazywamy modułem Stevena Spilberga.
And he said unto him, Thy prayers and thine alms are gone up for a memorial before God.
I rzekł mu: Modlitwy twoje i jałmużny twoje wstąpiły na pamięć przed obliczność Bożą.
Herbs and spices have been used since time immemorial without known adverse effects.
Zioła i przyprawy były stosowane od niepamiętnych czasów bez żadnych niekorzystnych skutków.
What did you say? They're taking him to Washington Memorial.
Przepraszam, ale możesz powtórzyć? - Zabierają go do szpitala Memorial.
On Friday morning, March 3rd, did you go to Calhoun Memorial Hospital?
Czy w piątek, trzeciego marca udałeś się do szpitala Calhoun Memorial?
We've got reports of a missing person at County Memorial.
Mamy raport o zaginionej osobie w County Memorial.
Washington Central, this is Unit 23 Requesting toll service at Jefferson Memorial.
Centrala w Waszyngtonie. Jednostka 23 prosi o wsparcie na Jefferson Memorial.
Friends and relatives can visit their loved ones... in Broxton Memorial Park.
Przyjaciele i rodzina mogą odwiedzać zmarłych w Broxton Memorial Park.
The Arlington Memorial Bridge, where you passed a woman wearing a yellow Windbreaker.
The Arlington Memorial Bridge, gdzie spotkałeś kobietę ubraną w żółtą wiatrówkę.
They're taking her to a hospital downtown because Beacon Memorial is being evacuated.
Zabierają ją do szpitala w centrum miasta, ponieważ w Beacon Memorial trwa ewakuacja.
The Sakharov Prize awarded to the human rights group Memorial shows just how seriously we in this Parliament view this issue.
Przyznanie Nagrody im. Sacharowa grupie Memorial, zajmującej się ochroną praw człowieka, pokazuje jak poważnie nasz Parlament podchodzi do tej kwestii.
My ex is on the board of chicago memorial hospital.
Mój były pracuje w szpitalu Chicago Memorial.
The internment will follow at Madison Memorial Park.
Pochówek odbędzie się na cmentarzu Madison Memorial Park.
Do you know anybody at Daytona Memorial?
Czy znasz kogoś w Daytona Memorial?
Mark signed a transfer to White Memorial.
Mark podpisał przeniesienie do White Memorial.
Most have already been taken to Sibley Memorial.
Większość zabrano już do szpitala Sibley Memorial.
Haunted Tales of Narranmoda Memorial School
Nawiedzone zdarzenia w szkole Narranmoda Memorial.
Yes, at Lincoln MemoriaI High.
Tak w szkole Lincoln Memorial High.
Three weeks in Philadelphia Memorial.
Trzy tygodnie w szpitalu Philadelphia Memorial.
College House has won the Bigley Memorial Marathon Chalice.
College wygrał puchar maratonu Bigley Memorial.
I was a student of Narranmoda Memorial School
Byłam studentką szkoły Narranmoda Memorial.
Is this Hope Memorial Hospital?
Czy to szpital Hope Memorial?
at Park Jackson Memorial.
Park Jackson Memorial w Seattle.
You know Fireside Memorial Chapel is a McDonald's now?
Wiesz, że kaplica Fireside Memorial to teraz McDonald's?
They're laid out around the National Mall, from the Capitol to the Lincoln Memorial.
Są rozdzielone w National Mall. Od Capitolu aż do Lincoln Memorial.
Hello, good evening and welcome to the Ronald Reagan Memorial Bowl,
Cześć, witajcie w Ronald Reagan Memorial Bowl
Burial... ...will be at Westglade Memorial Park.
Pogrzeb... odbędzie się w Westglade Memorial Park.
Miss Adams, would you get me the Brooks' Memorial Home in, uh, Great Neck?
Panno Adams, czy zabierze mnie pani do Brooks' Memorial Home w Great Neck?
A noted pathologist at Chicago Memorial Hospital...
Wybitny patolog z Chicago Memorial Hospital...
We go now to Hope Memorial Hospital. Live, Tuck Lampley.
Ze szpitala Hope Memorial, na żywo, Tuck Lampley.