Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Amputacja w stawie.
Shoulder disarticulation.

TED

Wspólnota Europejska jest współsygnatariuszem tej Konwencji, która przewiduje ochronę dla 50 milionów niepełnosprawnych obywateli UE, jak np. osoby po amputacjach.
The European Community is a co-signatory of this Convention. It provides protection for 50 million EU citizens with disabilities, such as amputees.

statmt.org

Spodziewałbym się, że gdyby obywatel Unii odwiedził jakiś kraj, w którym groziłaby mu amputacja ręki lub nogi, to Unia przyjęłaby to ze zgrozą.
My expectation would be that, if an EU citizen was visiting some state where he or she could have his arm or leg amputated, then the Union would see the horror in such a thing.

statmt.org

My expectation would be that, if an EU citizen was visiting some state where he or she could have his arm or leg amputated, then the Union would see the horror in such a thing.
Spodziewałbym się, że gdyby obywatel Unii odwiedził jakiś kraj, w którym groziłaby mu amputacja ręki lub nogi, to Unia przyjęłaby to ze zgrozą.

But if amputation is the better thing, Dr Harrison?
A jeśli amputacja jest lepsza, dr Harrison?

The only way to prevent that is to amputate.
Jedynym sposobem by temu zapobiec jest amputacja.

Amputation will save his life and secure your reputation.
Amputacja uratuje mu życie a tobie reputację.

I already said amputation is our best option.
Już powiedziałam, że amputacja, to najlepsza opcja.

A flailed chest with evisceration and a partial amputation of the thigh.
Rana klatki piersiowej i częściowa amputacja uda.

The treatment for this is amputation.
Leczeniem w tym przypadku jest amputacja.

To be separated from her is like an amputation.
Rozłąka dla niej, jest jak amputacja.

Arm amputation causes a huge disability.
Amputacja ręki to poważne kalectwo.

It was cut cleanly, chopped off.
To było czyste cięcie, amputacja.

They might need to amputate, George.
Może byc potrzebna amputacja George.

And voluntary amputation.
Oraz dobrowolna amputacja.

Well, it was... my... first leg.
Cóż, to była... moja... pierwsza amputacja nogi.

Amputation can be an emo--
Amputacja może być...

The systematic use of torture in prisons and the use of medieval punishments, such as amputation and stoning, is well known, but the regime is in difficulty as shown by the tens of thousands of people who were brave enough to protest in the streets following the last elections.
Dobrze znane jest systematyczne stosowanie tortur w więzieniach i średniowiecznych kar, takich jak amputacja i kamienowanie. Jednakże reżim ten ma teraz problem, którego wyrazicielami są dziesiątki tysięcy ludzi na tyle odważnych, by protestować na ulicach po ostatnich wyborach.