Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In this way, these changes are rectifying this anomalous situation while still continuing to safeguard all security rules on the movement of citizens of third countries within the EU.
Omawiane zmiany pozwalają na oczyszczenie nieprawidłowej sytuacji, równocześnie nadal zabezpieczając zasady bezpieczeństwa dotyczące przepływu obywateli krajów trzecich na obszarze UE.

statmt.org

But Bly said the disaster may have been prevented had work crews - BP's as well as Transocean's - spotted the crucial warning signs in a series of anomalous pressure test readings in the run-up to the explosion.

www.guardian.co.uk

What if it's a congenital defect, an anomalous vessel on his heart?
A co jeśli to wada wrodzona? Anormalne naczynie w sercu?

I could write a programme that immediately quarantines any anomalous behaviour in the system,
Mógłbym napisać program, który natychmiast wrzuca do kwarantanny nieprawidłowo działające systemy.

Gyro-magnetic ratio has an anomalous factor two applied to electron spin.
Proporcje żyromagnetyczne mają nietypowy czynnik 2 odnośnie spinu elektronów.

Like the existence of an anomalous ability?
Taki jak istnienie niezwykłych umiejętności?

We´ve spoken about Hal´s anomalous behavior.
Mówiliśmy o jego nienormalnym zachowaniu.

Suppose the anomalous elements were merely snares.
Załóżmy, że nienormalne elementy były tylko pułapką.

This sequence is anomalous for cytochrome C and then this piece is distinct in each sample.
Ta sekwencja jest nieprawidłowa dla cytochromu C, a ten kawałek jest odrębny w każdej próbce.

In this way, these changes are rectifying this anomalous situation while still continuing to safeguard all security rules on the movement of citizens of third countries within the EU.
Omawiane zmiany pozwalają na oczyszczenie nieprawidłowej sytuacji, równocześnie nadal zabezpieczając zasady bezpieczeństwa dotyczące przepływu obywateli krajów trzecich na obszarze UE.

Familiar as we are with the EU structures, we have ceased to see how anomalous, how outrageous, it is that we have supreme executive and legislative power in the hands of an unaccountable and unelected bureaucracy.
Tak bardzo przyzwyczajeni do struktur UE przestaliśmy dostrzegać, jak nienormalne i oburzające jest to, że nadrzędna władza wykonawcza i ustawodawcza spoczywa w ręku nieprzewidywalnej i niewybranej biurokracji.